Fin de son anonymat et difficile apprentissage du français: la nouvelle vie du grand patron du Canadien Jeff Gorton
Le Journal de Montréal
Jeff Gorton pouvait se promener incognito à New York lorsqu’il était avec les Rangers. À Montréal, il a compris que c’était complètement différent. Le vice-président du Canadien s’est confié sur sa nouvelle vie à Montréal et son difficile apprentissage du français.
• À lire aussi: Le Canadien enverra une formation plus musclée pour affronter les Maple Leafs
• À lire aussi: Qui est le meilleur entre Sidney Crosby et Nathan MacKinnon? Justin Barron se prononce
« Je retiens bien les mots et leur signification, mais il m’est difficile de construire des phrases », m’a-t-il raconté lors d’une longue entrevue cette semaine.
Il ne se décourage pas, toutefois.
Depuis un an, une professeure lui donne des cours sur une base hebdomadaire.
« Si vous me donnez un paragraphe à lire, j’en comprends la teneur dans une proportion de 80 % », indique celui qui fêtera ses deux ans comme patron hockey de l'équipe en fin novembre.
« Mais si je suis avec des gens et qu’ils parlent vite, je ne suis pas capable de suivre la conversation. Mon cerveau pense en anglais. »
C’est la plus grande difficulté chez les gens qui apprennent une nouvelle langue. Il faut penser avec celle dans laquelle la conversation se déroule.
Après des années de dur labeur, Josée Doyon se retrouve à quelques coups de bâton de la LPGA, et ce, à l’aide d’un coup spectaculaire qui pourrait bien avoir changé la direction de sa carrière.
Il y a belle lurette qu’un attaquant du Canadien a figuré au sommet du classement des marqueurs de LNH. Dans ce début de saison morose à Montréal, malgré la dernière victoire à Buffalo, il y a un point de positif. Cole Caufield qui trône au sommet des meilleurs marqueurs de la LNH avec ses 12 buts.
Les joueurs-vedettes des Chiefs de Kansas City Patrick Mahomes et Travis Kelce auraient été victimes de cambriolages en octobre dernier.
Personne à 16 ans ne devrait mesurer 7 pi et peser 273 lb. C’est le cadeau, parfois empoisonné, que la nature a donné au défenseur Alexander Karmanov, timide géant au potentiel incalculable ayant quitté la Biélorussie pour poursuivre son développement aux États-Unis. Il est, jusqu’à preuve du contraire, le plus grand hockeyeur au monde, selon les données que nous avons pu colliger.
Le Canadien de Montréal occupe la cave du classement général de la Ligue nationale de hockey (LNH) et semble déjà à mille lieues d’une participation aux prochaines séries, mais pour espérer se retrouver «dans le mixte», il devra commencer par freiner sa séquence de défaites.
TORONTO | Aux grands maux, les grands moyens. Pour la première fois depuis un bail, Martin St-Louis a décidé de séparer Cole Caufield et Nick Suzuki.
La présence de Wayne Greztky au rassemblement de Donald Trump au luxueux Mar-a-Lago, résidence du milliardaire en Floride, lors de la soirée électorale américaine de mardi dernier, choque plusieurs citoyens canadiens qui idolâtraient la Merveille.
Quelle est la solution pour relancer Kirby Dach? Le joueur de 23 ans connaît un début de campagne très difficile après avoir raté presque l'entièreté de la saison 2023-2024 en raison d'une blessure sérieuse au genou.
Critiqué depuis le début de la saison, l’attaquant Alex Newhook a inscrit deux buts dans une autre défaite du Canadien de Montréal par le pointage de 5 à 3 face aux Devils au New Jersey, jeudi soir.
Oliver Kapanen aura joué une douzaine de matchs dans la LNH avant de voir son premier séjour dans le circuit prendre fin, mercredi.
Le Canadien de Montréal a flanché dans les dernières minutes de son match contre les Flames de Calgary, mardi soir, au Centre Bell, laissant filer une avance d’un but pour finalement s’incliner 3 à 2 en prolongation.