World Latest News in German

Zwei Autos liefern sich auf einer Autobahn ein Rennen - bis einer der Beteiligten die Kontrolle verliert und einen Unfall baut. Verletzt wird zum Glück niemand.

Ein Wohnhaus im Landkreis Deggendorf steht in Flammen. Die Bewohner können sich selbst retten - doch einer der beiden muss ins Krankenhaus.

Perplexity will Google Konkurrenz bei der Internet-Suche machen. Das Ziel: den Nutzern schneller konkrete Antworten statt Weblinks liefern. Um die Dominanz des großen Wettbewerbers zu brechen, kündigt Perplexity-Gründer Srinivas große Pläne an.

Der Wettbewerb "Unser Dorf hat Zukunft" hat Tradition. Neun Orte aus dem Freistaat gehen an den Start. Das Gewinnerdorf könne sich im nächsten Jahr weiter beweisen.

Zwei junge Frauen biegen mit ihrem Auto auf eine Straße ein, als plötzlich ein Mercedes heranrast - der Crash endet tödlich. Offenbar lieferten sich zwei Fahrer ein illegales Rennen. An der Unfallstelle bleiben zerstörte Trümmer - und Angehörige, die um die Fassung ringen.

Ein Mitarbeiter entdeckt eine weiße Substanz vor einem Supermarkt. Ist sie gefährlich? Der Markt muss schließen, die Untersuchung untermauert die Maßnahme.

Vor Berliner Gefängnissen haben in den vergangenen Monaten immer wieder Autos gebrannt. Mehrfach wurden Fahrzeuge von Vollzugsbeamten beschädigt. Die Staatsanwaltschaft meldet einen Erfolg.

Nächtlicher Schreck für eine Frau im Hotel: Von Schussgeräuschen geweckt, ruft sie die Polizei. Die Beamten entdecken eine beschädigte Scheibe und Patronenhülsen - sonst ist noch vieles unklar.

Warum das passiert ist, weiß Marko Arnautovic nicht. Warum er eine Panikattacke im Playoff-Hinspiel der Nations League gegen Serbien erlitten hat, kann er sich nicht erklären. Immerhin konnte er nach kurzer Pause weitermachen. Doch dann verzweifelte er sportlich.

Der SV Wehen Wiesbaden hat neben sportlichen Problemen auch immer mehr personelle Sorgen. Jetzt fehlt Bjarke Jacobsen für längere Zeit.

Im Januar 2020 verschwindet eine 57-jährige Thailänderin in Stralsund spurlos. Eine Gewalttat ist nicht auszuschließen. Nun erhoffen sich die Ermittler durch eine ZDF-Sendung neue Hinweise.

In den Farben Rot, Schwarz und Grün sprühen Unbekannte Schriftzüge an ein Denkmal in München. Inhaltlich geht es um den Gaza-Krieg. Die Polizei ermittelt.

Ein Mediziner aus dem Landkreis Osnabrück ist wegen mehrerer Sexualdelikte angeklagt worden. Das Landgericht wird über den Fall im Herbst verhandeln.

Die Frau soll Patienten lebensgefährliche Injektionen verabreicht haben. Sie bestreitet die Vorwürfe.

Thüringens Koalitionsregierung hat sich im Bundesrat beim Milliarden-Paket für Verteidigung und Infrastruktur enthalten. Von den Geldern wird der Freistaat dennoch profitieren.

Milde Temperaturen ermöglichen den Blütentraum. Der dürfte an den kommenden Wochenenden einmal mehr Besucher in die Pfalz locken.

Der Bärwalder See wird für Bootsfahrer einfacher zugänglich: Ab April ist keine Einzelgenehmigung mehr nötig. Es gelten klare Regeln – und geschützte Zonen.

Der Bundesrat stimmt der Reform der Schuldenbremse für die Verteidigung und dem Sondervermögen für Infrastruktur zu. Ganz nebenbei räumen Redner der Union ein, warum noch der alte Bundestag entscheiden musste.

Ein Brand in einem Umspannwerk im äußersten Westen der britischen Hauptstadt führte zu einem Stromausfall. London Heathrow ist einer der verkehrsreichsten Flughäfen Europas - und der fünftgrößte der Welt.

Nach ihrer historischen Wahl hat Kirsty Coventry noch drei Monate Zeit, ehe sie IOC-Präsident Thomas Bach ablöst. Wie wird sie sich gegen Alpha-Männer wie Donald Trump und Wladimir Putin behaupten? Aus Russland bekommt sie direkt fordernde Grüße.

Ein Lastwagenfahrer bemerkt, dass sein Auflieger brennt. Schnell koppelt er diesen ab. Doch 300.000 Eier sind nicht mehr zu retten.

Mehrere Räume und Fahrzeuge werden im Landkreis Mansfeld-Südharz durchsucht. Es geht um mutmaßliche Schleuserkriminalität. Dabei werden auch fast 30.000 Euro Bargeld gefunden.

Große Schrecksekunde für zwei norwegische Biathlon-Stars: Das Duo wurde im estnischen Otepää in einen heftigen Autounfall verwickelt.

Heimtückisch soll eine Frau ihren Ehemann ermordet haben. Die Verteidigung sieht das anders. Am Nachmittag will das Landgericht Karlsruhe sein Urteil sprechen.

Der Winter nähert sich dem Ende. Für viele Haushalte endet damit erneut eine Heizperiode, in der sie falsch geheizt haben - unverschuldet. "80 Prozent der Heizungsanlagen in Mehrfamilienhäusern befinden sich nach 30 Jahren immer noch in den Werkseinstellungen", sagt Green-Fusion-Chef Paul Hock im "Klima-Labor" von ntv. "Die können gar nicht richtig laufen." Das Ergebnis? Die Wärmeleistung vieler Heizungen ist viel zu hoch. Sie verschwenden Energie, CO2, vor allem aber Geld. Das trifft Hock zufolge auch auf die anderen 20 Prozent der Heizungen zu: "Die wurden wahrscheinlich einmal voll aufgedreht und laufen anschließend mit maximaler Leistung durch." Was tun? Wenn der Heizkörper so warm wird, dass er glüht, informiert man am besten den Vermieter. "Dann gehen wir in den Heizungskeller und fangen mit dem Optimieren an", sagt Hock.

Der Frühling hat sich zum Start von seiner sonnigen Seite gezeigt. Auch am Samstag lohnen sich Spaziergänge und -wanderungen durch die erwachende Natur, bevor es regnerischer wird.

Brände an Fahrzeugen des ukrainischen Militärs machen die Behörden aufmerksam. Im Zusammenhang mit den Taten werden ukrainische Jugendliche festgenommen. Bei der Vernehmung kommt heraus, dass ihnen dafür online Geld versprochen wurde. Die UN vermutet dahinter Russland.

Die Sperrung der sogenannten Ringbahnbrücke sorgt derzeit für Verkehrschaos im Berliner Westen. Ab Montag soll es auf der A100 zumindest wieder eine Fahrspur in Richtung Norden geben.

Der Ausbau der A20 hängt seit Jahren bei Bad Segeberg fest. Grund war Streit um den Naturschutz. Die FDP-Fraktion fordert Gespräche der Beteiligten über den neuen Planfeststellungsbeschluss.

Bereits Ende Februar klickten bei einem Tatverdächtigen die Handschellen, nun nimmt die Polizei einen 16-Jährigen fest. Er wird des versuchten Mordes verdächtigt.

Die FDP lehnt die Grundgesetzänderung zugunsten eines Milliarden-Finanzpakets ab. In Mecklenburg-Vorpommern scheitert sie aber mit dem Versuch, die Zustimmung des Landes juristisch zu stoppen.

Luca Itter spielt schon seit mehr als vier Jahren für die SpVgg Greuther Fürth. Das Kapitel in Franken ist noch lange nicht beendet.

In den vergangenen Jahrzehnten wurden zahlreiche Bahnverbindungen aufgegeben. Bei der anvisierten Trendumkehr ist Niedersachsen nun vorangekommen.

Angesichts des Ukraine-Kriegs und der Corona-Pandemie soll sich auch das Gesundheitssystem besser auf Krisen einstellen. Die städtischen Kliniken Köln wollen einen Umbau nutzen, um vorzusorgen.

An diesem Freitagabend beginnt in England eine neue Fußball-Ära. Mit Thomas Tuchel wollen die "Three Lions" endlich wieder große Titel gewinnen. Der Trainer gesteht, "nervös" zu sein und muss sich direkt mal für Sätze über Englands EM-Aus erklären.

Schon seit Februar wird in der untersten Ebene des Berliner Hauptbahnhofs gebaut. Vier der acht Gleise dort sind bereits außer Betrieb, am Wochenende werden nun auch die übrigen gesperrt. Reisende müssen sich auf Einschränkungen und Umleitungen einstellen.

Gletschereis ist ein gigantisches Süßwasserreservoir. Seit drei Jahren schrumpfen die Eisriesen so schnell wie noch nie. Experten sehen dadurch gleich mehrere Katastrophen auf die Menschheit zukommen.

In der kommenden Woche verhandelt das Bundesverwaltungsgericht über die Israel-Boykott-Bewegung BDS. Am Samstag soll es Demonstrationen in Leipzig geben.

Die CDU will mit CSU und SPD die kommende Bundesregierung bilden. Erneut fällt einer der beteiligten Verhandler mit Kritik an den Russland-Sanktionen auf: Sachsens Ministerpräsident Michael Kretschmer.

Nach dem Rückgang der Autoverkäufe setzt Tesla-Gründer Elon Musk jetzt auf ein neues Produkt. Eine große Anzahl an humanoiden Robotern soll auf den Markt kommen. Ob das die Zahlen wieder nach oben bringt, ist fraglich. Auch die Konkurrenz hat Pläne.

In einer Kirchengemeinde in Niederbayern schwelt ein Konflikt. Der Pfarrer weist Vorwürfe um angebliches Fehlverhalten zurück und erklärt, im Amt bleiben zu wollen.

Der Stromausfall am Londoner Flughafen Heathrow hat weltweite Folgen für den Flugverkehr. Auch auf Deutschlands größtem Flughafen in Frankfurt werden Flüge annulliert. Trotz der Entfernung zu Heathrow wird Frankfurt auch als Ausweichflughafen genutzt.

Demokraten und Republikaner streiten seit Jahrzehnten über die Entwicklung Alaskas. Dort gibt es umfangreiche Öl- und Gasvorkommen in weitreichenden und unberührten Naturlandschaften. Der Kurs unter Donald Trump als Präsident ist allerdings klar.

Die Gletscherschmelze gefährdet die Wasserversorgung von Hunderten Millionen Menschen, machen Experten der Vereinten Nationen deutlich. Der Flughafen London-Heathrow bleibt heute geschlossen. Das Wichtigste in Kürze.

Das Auftaktwochenende der Formel 1 würden sie bei Ferrari am liebsten vergessen. Der Start wurde zu einem viel beachteten Debakel, doch prompt folgt die kleine Wiedergeburt: Lewis Hamilton sichert sich überraschend den ersten Startplatz für den Sprint von Shanghai.

In einem Reihenhaus in Hirschberg bricht ein Feuer aus. Feuerwehrleute verhindern ein Übergreifen der Flammen. Doch sie können nicht alles retten.

Zwei Motorradfahrer wollen ein Auto auf einer Landstraße überholen. Sie übersehen dabei eine Radfahrerin. Beim Abbremsen gerät einer von ihnen in den Gegenverkehr.

Drei Deutsche und drei weitere Ausländer kehren nach einer Wanderung in Negros Oriental auf den Philippinen nicht zurück. Mehrere Rettungsteams suchen nach der verschwundenen Gruppe trotz widriger Wetterbedingungen. Noch haben sie Hoffnung.

Eine Aufarbeitung der Corona-Pandemie wollen mehrere Parteien im Brandenburger Landtag. Bei SPD und AfD zeigen sich jedoch deutliche Unterschiede in der Herangehensweise

Es wird sonnig in Hamburg und Schleswig-Holstein. Auch die Temperaturen steigen.