Maski that unmasked the mysterious Devanampiye and established him as Emperor Ashoka Premium
The Hindu
Devanampiye and Piyadasi (meaning ‘Devanampriya’ and ‘Priyadarshi’ in Sanskrit and ‘beloved of the gods’ and ‘one with a benevolent gaze’ in English) were the two names that were widely referred to, either separately or together, in the ancient inscriptions and Buddhist literature found across South Asia. Since nobody could authentically ascertain the identity of the person, different historians came up with different opinions. In the course of lengthy debate, some even attributed them to an imaginary personality and a great mythological figure.
Devanampiye and Piyadasi (meaning ‘Devanampriya’ and ‘Priyadarshi’ in Sanskrit and ‘beloved of the gods’ and ‘one with a benevolent gaze’ in English) were the two names that were widely referred to, either separately or together, in the ancient inscriptions and Buddhist literature found across South Asia. Since nobody could authentically ascertain the identity of the person, different historians came up with different opinions. In the course of lengthy debate, some even attributed them to an imaginary personality and a great mythological figure.
The reading of a minor rock edict found at Maski town in Raichur district in 1915, however, solved the puzzle and unmasked the mysterious personality once and for all. The eight-line Pali inscription etched in Brahmi script on a mid-size rock lying at a cave in the middle of an Inselberg convincingly declared that Devanampiye was none other than Mauryan Emperor Ashoka. The inscription that starts with Devanampiye Asoka, is the first discovered edict of Emperor Ashoka to have his name as Asoka in contrast to all other inscriptions discovered earlier that had either Devanampiye or Piyadasi or both to refer to him.
The English translation of the edict is thus:
[A proclamation] of Devanampiye Asoka.
Two and a half years [and somewhat more] (have passed) since I am a Buddha-Sakya.
[A year and] somewhat more (has passed) [since] I have visited the Samgha and have shown zeal.
Those gods who formerly had been unmingled (with men) in Jambudvipa, have how become mingled (with them).
RMC Chennai predicts cyclonic storm, leading to exam postponements and school closures in Tamil Nadu and Puducherry.
Controversial statement by Chandrashekhar Swami calls for stripping Muslims of voting rights for peaceful coexistence, sparking outrage.
VIT Chennai partners with Vijaya Electronics to develop cutting-edge DC motor for specific application, aiming for transformative impact.
In October 2024, RGIA recorded nearly 2.5 million passengers, a 22% increase compared to October 2023.
Mahindra & Mahindra unveils electric SUVs BE 6e and XEV 9e with 500-km range, competitive pricing, and cutting-edge features.
N Chandrababu Naidu directs officials to develop iconic Deep Technology building in Amaravati, focusing on AI and innovation.
A 24-year-old cryptocurrency trader lost tether coins worth ₹46 lakh after he was cheated by three persons claiming to be buyers of crypto coins in exchange for Indian currency. A FIR has been registered at the CEN police station.
Puducherry celebrates 75 years of Indian Constitution with events attended by Chief Minister, ministers, and officials.
35th district school arts festival at Kottakkal featuring 315 events, tribal dances, and student winners in various categories.
Man arrested for stealing fossil from IITF stall in Delhi, confesses to theft, booked under theft section.
Kilimanoor and Thiruvananthapuram North sub-district shared the top position on second day of the District School Arts Festival at Neyyattinkara on Tuesday.