Zu wenige Dolmetscher für Gebärdensprache in Thüringen
n-tv
Menschen mit einer Hörbehinderung sind im Alltag auf Kommunikationshilfen angewiesen. Gebärdensprachdolmetscher spielen dabei eine wichtige Rolle.
Erfurt (dpa/th) - Hörbehinderte in Thüringen finden nach Einschätzung von Betroffenenvertretern nur schwer Gebärdensprachdolmetscher, die ihnen etwa bei Behördengängen oder Arztbesuchen zur Seite stehen. Aktuell stünden im Freistaat lediglich 32 dieser Fachleute zur Verfügung, teilte Manuel Löffelholz, Vorsitzender des Vereins Biling, auf Anfrage mit. Dies reiche bei Weitem nicht aus. Der Kreis der Betroffenen, die diese Kommunikationshilfe benötigen, umfasst nach seinen Angaben rund 10.200 Menschen, darunter 1.500 taube Menschen.
Neben Hörbehinderten sind auch Menschen mit Sprech- und Sprachstörungen auf Kommunikationshilfen angewiesen. Gebärdensprachdolmetscher übersetzen simultan die deutsche Lautsprache in Gebärdensprache und umgekehrt. Der dem Landesbehindertenbeirat angehörende Verein setzt sich für den Ausbau dieser Bildungs- und Informationsangebote ein.
Nach seiner Einschätzung hängt der Mangel mit fehlenden Anreizen für diese Dolmetscherausbildung zusammen. So gebe es in Thüringen keinen Studiengang Gebärdensprache. Die neue Landesregierung sei gefordert, ihn einzurichten, so Löffelholz. Hörende Kinder und Jugendliche hätten zudem während ihrer Schulzeit keine Berührung mit Gebärdensprache. Ihnen fehle somit das Vorbild für eine Ausbildung in diesem Fach. Die deutsche Gebärdensprache ist als eigenständige Sprache anerkannt. Der Verein plädiert für ein Schulfach Gebärdensprache an allgemeinbildenden Schulen.
Wenn Union und SPD ihr Finanzpaket durch den Bundesrat bringen wollen, könnten die sechs Stimmen Bayerns entscheidend sein. Die dort mitregierenden Freien Wähler drohten bereits, das Milliarden-Schuldenpaket abzulehnen. Jetzt allerdings schlagen sie etwas andere Töne an.
In der Nacht brennen in Gießen drei Autos - noch ist vieles unklar.
Wer mit dem Auto durch MV fährt, spürt es: Schlaglöcher oder notdürftig geflickte Straßen setzen Mensch und Material vielerorts zu. Geld aus dem geplanten Investitionspaket wäre auch da willkommen.
Die Branche ist für rund zwei Drittel der bayerischen Exporte verantwortlich - insgesamt 150 Milliarden Euro. Doch sie schnitt vergangenes Jahr unterdurchschnittlich ab. Und die Unsicherheit ist groß.
Bis auf drei Punkte hätte der FC Hansa an den Relegationsplatz der 3. Liga herankommen können. Doch das Sonntagabendspiel in Aachen vermieste den Rostockern ausgerechnet ein alter Bekannter.
Ein Auto gerät auf einer Straße im Landkreis Passau in den Gegenverkehr. Bei dem Unfall kommt eine 59 Jahre alte Frau ums Leben.
Ein weiterer Rückschlag für Turbine: Nach einer Führung folgt die 16. Niederlage im 17. Spiel. Es ist viel Pech dabei.
Ein Fahrzeug stößt auf der B272 mit zwei anderen zusammen. Die Insassen aus einem Auto und einem Van werden ins Krankenhaus gebracht. Der Unfallhergang lässt noch Fragen offen.
Im ersten Anlauf der Bürgermeister-Wahl auf Sylt kommt die von der CDU unterstützte parteilose Tina Haltermann auf 38,4 Prozent der Stimmen - und verfehlt damit die absolute Mehrheit. Es geht für sie in die Stichwahl gegen Markus Gieppner von der Wählergemeinschaft "Die Insulaner".
Ein Auto auf der Autobahn prallt auf den Wagen davor. Danach fährt ein Motorradfahrer auf den hinteren Wagen auf. Für ihn hat der Unfall die größten Folgen.
Rund 4.000 Menschen in Osnabrück mussten ihre Wohnung wegen eines Blindgängers aus dem Zweiten Weltkrieg verlassen. Erst dann konnten die Experten mit ihrer Arbeit beginnen.
Ein früheres Altenheim steht in der Nacht zum Sonntag in Flammen. Zum Glück ist das Gebäude unbewohnt. Da gleichzeitig Müllcontainer in der Nähe brennen, vermutet die Polizei Brandstiftung.
Lange hat es gedauert, jetzt dürfen die Mannheimer auch auswärts wieder jubeln. Den entscheidenden Treffer im Duell mit Aue erzielt Felix Lohkemper.