BVB macht Bis-zu-30-Millionen-Euro-Transfer offiziell
n-tv
In 132 Pflichtspiele ist Donyell Malen für Borussia Dortmund aufgelaufen, doch nach dreieinhalb Jahren endet die Zeit des Niederländers in Schwarzgelb. Der Angreifer wechselt in die Premier League. Aston Villa zahlt offenbar bis zu 30 Millionen Euro dafür.
Borussia Dortmund gibt Offensivspieler Donyell Malen nach dreieinhalb Jahren an den englischen Premier-League-Klub Aston Villa ab. Den Wechsel gab der BVB unmittelbar vor Anpfiff des Bundesligaspiels bei Holstein Kiel bekannt, ohne Details zu nennen - angeblich kassiert der Bundesligist für den Niederländer bonusabhängig zwischen 25 Millionen und 30 Millionen Euro.
"Ich werde keine Zahlen kommentieren, wir haben am Ende versucht, ein gutes Ergebnis für Borussia Dortmund zu erzielen", sagte Sportdirektor Sebastian Kehl bei Sky: "Aber auch für Donny, der den Wunsch geäußert hat. Am Ende sind beide Parteien glücklich."
Malen war im Sommer 2021 für eine vergleichbare Summe von der PSV Eindhoven nach Dortmund gekommen. Für den BVB absolvierte der 25-Jährige seitdem insgesamt 132 Pflichtspiele (39 Tore), darunter das dramatische 2:2 gegen den FSV Mainz 05 am Saisonende 2022/23. Das Ergebnis kostete den BVB den Meistertitel. In der laufenden Saison kam er in Champions League, Bundesliga und DFB-Pokal zu 21 Einsätzen, in denen er fünf Tore erzielte.
Gerade einmal 64 Tage ist der schnellste Segler bei der Vendée Globe unterwegs - Charlie Dalin pulverisiert damit die Bestzeit um satte zehn Tage. So lange wird Boris Herrmann wohl noch unterwegs sein.
Der Heimvorteil wird vom Feuer ausgelöscht, die Los Angeles Rams müssen in den NFL-Playoffs nach Arizona ausweichen. Doch die Vikings sind keine Hürde für den Super-Bowl-Sieger von 2022. Das Team, das die Feuerwehr in der Heimat unterstützt, kann von einer Titelwiederholung träumen.
Profifußball und Politik schauen mit großer Spannung nach Karlsruhe: In dem seit zehn Jahren andauernden Streit um Polizeikosten bei Bundesligaspielen will das Bundesverfassungsgericht am Dienstag um 10 Uhr das Urteil über die Verfassungsbeschwerde der Deutschen Fußball-Liga verkünden. Die DFL wehrt sich gegen die Regelung Bremens, das die Kosten für den zusätzlichen Polizeiaufwand bei sogenannten Hochrisikospielen an die Liga weiterreicht.
Die deutsche Handball-Nationalmannschaft hat mit überragenden Auftritten bei Olympia begeistert - und Erwartungen geweckt. Die will das junge und hochtalentierte Team nun bei der Weltmeisterschaft erfüllen. Die Generalprobe schärft die Sinne.
Nach dem Feuerzeugwurf von Köpenick tobt inzwischen eine verbale Auseinandersetzung darum, was genau sich denn nun rund um den Treffer am Kopf von Torwart Patrick Drewes zugetragen hat. Der VfL Bochum wehrt sich jetzt mit deutlichen Worten gegen die Äußerungen des 1. FC Union Berlin.
Für die deutschen Tennis-Damen läuft es zum Auftakt der Australian Open prächtig: Alle drei DTB-Profis gewinnen ihr Auftaktmatch. Jan-Lennard Struff dagegen ist chancenlos.
Jannik Sinner und Iga Świątek sind nicht nur die Führenden in der Tennis-Weltrangliste, sondern auch beide kürzlich positiv auf Dopingmittel getestet worden. Weil die Konsequenzen dafür überschaubar sind, ärgern sich Konkurrenten. Boris Becker hält das für Quatsch.
Am Dienstag ist es soweit: Jürgen Klopp wird in seiner neuen Funktion bei Red Bull erstmals zu den Menschen predigen. Für den ehemaligen Trainer gibt es immer was zu tun. Einer seiner neuen Untergebenen kommt da schon einmal durcheinander.
NFL-Playoffs mit einem bunten Kuriositäten-Kabinett: Die Bills zerlegen die Broncos für das Traumduell mit den Ravens. Die Packers verlieren mit einem Mega-Hit und vielen Verletzten, während Eagles-Star A. J. Brown mitten im Spiel ein Buch liest. Ein Touchdown nimmt dem Gegner "die Ehre".
Sophia Havertz wird zur Zielscheibe übler Beleidigungen - weil ihr Mann, Fußball-Nationalspieler Kai Havertz, einen Elfmeter verschießt. In privaten Nachrichten droht man ihr, ihr ungeborenes Kind zu töten.
Der VfB Stuttgart feiert nach einem enttäuschenden ersten Bundesliga-Halbjahr einen erfolgreichen Start ins neue Jahr. Dafür sorgt in einem zähen Duell mit dem FC Augsburg DFB-Stürmer Deniz Undav nach längerer Verletzungspause.
Jürgen Klopp tritt dieser Tage seine sportliche Mission im Red-Bull-Konzern an. Bei seinem ersten Besuch bei RB Leipzig wird er mit sehenswerten Treffern und einem wichtigen Sieg zufriedengestellt.
Martin Petersen bringt das "Skandalspiel von Köpenick" nach einem Feuerzeugwurf auf den Bochumer Torwart noch regulär ins Ziel - dafür wird der Schiedsrichter vom DFB-Sportgericht kritisiert. Sein Chef will davon nichts wissen.
Die Sorgen um Niclas Füllkrug werden zur bitteren Realität: Der Angreifer verletzt sich im Pokalspiel gegen Aston Villa und fällt "mehrere Wochen" aus. Ob das auch zu einem Problem für den Bundestrainer wird, ist noch ungewiss.
Lindsey Vonn ist einfach nicht zu fassen. Die amerikanische Skifahrerin mischt die Weltelite mit ihrem Comeback auf. Beim Super-G auf einer extrem ruppigen Piste in St. Anton verpasst sie das Podest nur knapp. Grund für gute Laune hat auch Kira Weidle-Winkelmann.
Der Präsident von Union Berlin attackiert den DFB und Bochum, das Urteil im "Skandalspiel von Köpenick" beschäftigt inzwischen die halbe Liga. Die Berliner haben gegen das Urteil Berufung eingelegt und wollen laut Zingler "durch alle Instanzen gehen".
Ohne Jamal Musiala fehlt es dem FC Bayern an Esprit und dennoch gewinnt die Mannschaft in Mönchengladbach. Trainer Vincent Kompany hadert mit der Chancenverwertung, erfreut sich aber an der Mentalität. Und von Schlüsselspielern kommen wichtige Signale.
Der FC Bayern München muss zahlreiche wichtige Personalien klären. Während die Gespräche mit zwei Weltmeistern recht entspannt ins Ziel gebracht werden dürften, hält sich Joshua Kimmich noch bedeckt.