通胀接近正常 但高物价已改变美国人生活

通货膨胀率似乎接近回到正常值，但高物价已经改变了美国人的生活。通常，寒假都是美国各地食品银行忙碌的日子，但今年的需求量远高于过去。

食品银行是民间组织的“济贫解困”项目之一，在节日期间为低收入或无收入人士提供免费食物。

美国有很多这样的慈善组织。“喂养美国”（Feeding America）在一份新闻稿中表示，因为食品价格高，今年对食品银行的需求有所增加，另一方面，高通胀也改变了美国人的消费行为以及影响到了捐赠意愿。“喂养美国”下面有200多家食品银行和6万个食品储藏室（food pantries）。

CNN报导说，位于明尼苏达州双子城郊区的一家慈善机构“开门善食”（Open Door Pantry）为圣诞节和新年募集到大量新鲜捐赠食品，但他们随后发现，今年预约领取食物的顾客人数多很多，在12月底的时候就已经开始排队到了（明年）1月底。

其它社区食品银行的分发活动需求也同样达到创纪录水平。在很多地方，基本上每隔一英里就会有一家食品银行，大城市的食品银行就更多。

过去，这种食品需求只是季节性的，且不会持续这么长时间。

明尼苏达州苹果谷的居民阿贝拉‧迪诺托（Abbella DiNoto，50岁）告诉CNN，随着食品成本和其它成本上涨，到月底她就只剩下一点零钱。

她自述是残疾退伍军人，有固定退休金，但不足以支付她一个月的开支。迪诺托还说，她已经积了一堆信用卡债务，无法还债。

71岁的保罗‧门佐斯（Paul Mentzos）说，他有43年都在双子城开计程车，育有四子。