用官方报纸做卷烟纸 朝鲜人被送劳改营
The Epoch Times
《劳动新闻》是朝鲜劳动党中央机关报,也是朝鲜最主要的报纸。朝鲜人民会用它来贴墙壁、卷烟草和包裹食物,但现在这么做会面临被送劳改营的风险,因为朝鲜当局正在镇压民众把这份官方报纸当作废纸的行为。
据英国《每日镜报》8月12日报导,美国人权团体朝鲜人权委员会(Committee for Human Rights in North Korea)的执行主任史卡拉塔尤(Greg Scarlatoiu)表示,有非常可靠的消息证实,朝鲜人把《劳动新闻》当废纸来用会遭到拘禁的惩罚。
史卡拉塔尤说:“朝鲜的卷烟纸很少,所以人们经常用废弃的报纸来卷烟草。多年来,有可靠的消息指出,人们被送往劳改营,只因为他们用来包裹烟草的旧报纸中含有金氏家族的照片。”
他提到,朝鲜政权把阅读《劳动新闻》当成一种“特权”,那些能看到《劳动新闻》的人应该在工作地点或每周的政治会议上念给其他人听。而平壤地铁站里也有张贴《劳动新闻》,供民众阅读。
他说,劳动党员没有好好保护《劳动新闻》,甚至可能会受到惩罚。有些缺钱的官员在清理仓库时,可能会想把存放多年的《劳动新闻》卖给小贩当废纸用,但这么做会给他们带来种种麻烦,包括降级、开除党籍、甚至关押在劳改营。
自由亚洲电台报导说,朝鲜人会把《劳动新闻》当废纸使用。市场的小贩会用它包裹他们出售的食物;贴壁纸的工人会用它贴一层填料;卖香烟的人会用它卷烟草。
朝鲜平安南道的一名消息人士告诉该电台说,《劳动新闻》的品质比较好,比其他废纸好卖。每公斤的《劳动新闻》可以卖到5,000朝鲜圆(5.6美元)。相较之下,一般废纸的售价是每公斤2,000朝鲜圆(2.2美元),而低级纸类只能卖到每公斤1,000朝鲜圆(1.1美元)。
韩国“朝鲜新闻”(NK News)网站在2022年发表的一篇文章中说,朝鲜人的平均月薪介于5,000至10,000朝鲜圆(5.6至11.1美元)之间。
然而,自由亚洲电台说,朝鲜政府现在正在打压人们把《劳动新闻》当废纸的行为,因为《劳动新闻》经常刊登朝鲜领导人金正恩的照片与党的政策,所以把该报纸当废纸被视为不敬的行为。