特拉华州众议员鲍姆巴赫举办庆祝退休聚会

10月27日（周日）下午4点，特拉华州第23区众议员保罗·鲍姆巴赫（Paul Baumbach）在纽瓦克市George Wilson Center举办了他的庆祝退休聚会，答谢当地选民对他12年来的支持。不少人在参加完万圣节游行后、穿着各式节日服装参加了聚会，有十多人发言，称赞鲍姆巴赫议员多年来对当地居民和社区的奉献，同时祝愿他和太太Pam...

鲍姆巴赫拥有特拉华大学电脑科学学士学位和维拉诺瓦大学电脑科学硕士学位。他于1993 年开始从事金融服务工作，创办了自己的金融公司Mallard Asset Management， 1996 年更名为Mallard Financial Partners，于2023 年被Mercer Advisors 收购后，他任高级财富顾问。

今年62 岁的鲍姆巴赫任职众议员12年，并同时经营他的金融公司。他说高强度的议员工作让他精疲力尽，几乎很少有时间陪伴家人，所以他于今年6月决定不再竞选连任。他将继续在原公司工作，期待着从州议员退休后的轻松生活。

2年前当选第25区州众议员的辛迪·罗默（Cyndie Romer）在聚会中特别感谢鲍姆巴赫议员对她新任州议员的指点和帮助，让她学到了很多宝贵经验，并褒奖他的奉献；纽卡索县行政官马特·迈耶（Matt Meyer）也褒奖鲍姆巴赫议员对纽卡索县的贡献。即将接任他的第23区新众议员玛拉·戈尔曼（Mara Gorman）给鲍姆巴赫议员和他太太一个特别的惊喜：旅馆礼品卡，祝他们度过一个轻松愉快的假日。

两周前《大纪元时报》对鲍姆巴赫议员进行了专访。

是什么让鲍姆巴赫走上了政治仕途呢？他说，在当选议员前，因为他对时任美国总统乔治·布什不满意，就积极参与当地民主党委员会以及教堂等其它相关组织的活动。

12年前他的州议员要退休了。很多朋友给他打电话：“保罗，你必须参选。”他想儿子也工作了，他们的生意还算稳定，最后和家人商量，决定参选公职。“有另外两个民主党对手，我在初选中获胜。还有一位共和党的大选对手。”最终鲍姆巴赫获胜，并在随后每两年一次的选举中无竞争对手而自动当选。2022有共和党对手，但鲍姆巴赫最终竞选连任成功。

鲍姆巴赫表示作为议员，他热心倾听社区选民的意见，通过每月的咖啡会、市政厅会议、脸书、电子邮件、社区会议以及挨家挨户走访，致力于服务他所代表的近2万5千人的社区。 在 12 年里，他在很多领域做了很多事情，包括参与立法。

鲍姆巴赫说：“当你投入精力帮助别人时，你会得到更多的回报。这是一个非常良性的循环。当你做好工作时，你想做好更多的工作。当你看到影响时，非常有满足感。”