强震中台北101毫发无伤 专家：这颗球立功

周三（4月3日），台湾东部花莲地区发生7.4级地震，造成人员伤亡，并损坏了770座建筑物。在距震中仅80英里的台北，高耸入云的台北101大楼在此次强震中毫发无伤。专家表示，一颗金色巨大钢球功不可没。

当强震袭击花莲的时候，全台湾岛的很多建筑都经历了25年来最强烈地震导致的剧烈摇晃，曾经是世界上最高摩天大楼的台北101也有类似体验。

但作为现代工程的一项胜利，视频显示，这座1,667英尺高的巨塔仅仅有轻微晃动，而安装在另一栋大楼上的监控摄像头正在剧烈晃动。

当初建造这座高塔时，建筑师是怎么做到在地震中保护摩天建筑的呢？

CNN报导，首先，这种摩天大楼采用巨型框架-核心筒-伸臂桁架（Outrigger Truss）结构，主要建材是钢筋混凝土，拥有抗震防御能力。

此类材料将混凝土的抗压强度与钢材的抗拉强度相结合，使建筑物具有足够灵活性，可以摇摆，但又具有足够刚性，可以抵御强风和经常袭击台湾的台风。

建筑物可以在地震中通过随动，而不是对抗地震力来承受地震力的原则，几个世纪以来一直是地震多发东亚国家的传统建筑基础，从日本的宝塔到中国的宫殿。

然而，在塔楼高处，另一项技术创新有助于保护这座101层的摩天大楼——一个巨大的球状装置（看图片点这里），称为调谐质量阻尼器（Tuned Mass Damper）。

金色钢球悬挂在第87层和第92层之间的92根粗缆绳上，可以向任何方向移动约5英尺。因此，它就像钟摆一样抵消（或抑制）建筑的摇摆运动。