川普重返宾州遇刺现场 “传达一简单信息”

美东时间周六（10月5日）下午5点，美国前总统、共和党总统候选人川普（特朗普）返回宾州巴特勒召开集会。

川普的集会在巴特勒农场展览会场地举行。7月13日，他在此处遇刺，所幸子弹仅穿过耳朵，未伤及性命。该场地因为调查袭击事件一直处于封锁状态，这是首次对外开放。

在演讲前，川普被媒体拍到与7月事件中的受害人家庭会面。前布法罗镇消防局局长科里‧康普勒托雷（Corey Comperatore）为保护妻女，不幸中弹身亡。此外，还有两名现场民众受伤入院。

副总统候选人、参议员万斯（JD Vance），宾州共和党参议员候选人戴夫‧麦考密克（Dave McCormick）都有出席。亿万富翁埃隆‧马斯克（Elon Musk）都有参加周六的集会。

川普在掌声中出场。台上在他身后的大显示屏上弹出了一张移民图表，他曾称赞这张图表当时救了他一命。

就在枪手开枪前，川普转身指着这张图表。他说，这一举动让他免于头部中枪，子弹擦耳而过。

他说：“今晚，在悲剧和心痛之后，我回到巴特勒，向宾州人和美国人传达一个简单的信息：我们MAGA运动比以往任何时候都更加强大、更加自豪、更加团结、更加坚定，也更加接近胜利。我们将让美国再次伟大。”

川普说，他在中弹后第一个问题就是问有多少民众受伤，然后他逐个念到7月集会上的受伤民众的名字，并邀请现场民众一起为12周前不幸去世的消防员康普勒托雷哀悼。

“今晚我们来到这里，人数创下了历史新高……不仅是为了纪念美国精神战胜邪恶和逆境，也是为了向我们有史以来最优秀、最勇敢的人们致敬。”川普说。