尹锡悦白宫国宴高歌一曲 拜登赠珍贵吉他

韩国总统尹锡悦在周三（4月26日）晚上的白宫国宴结束时，演唱了一首美国知名流行歌曲，在活动嘉宾面前演唱70年代民谣《美国派》（American Pie），并引用了著名爱尔兰诗人的诗句。

《国会山报》报导，周三晚上，在用樱花装饰的白宫东厅，拜登、尹锡悦以及现场宾客观看了百老汇明星诺姆‧刘易斯（Norm Lewis）、莉亚‧萨隆加（Lea Salonga）和杰西卡‧沃斯克（Jessica Vosk）的音乐剧表演，包括对唐‧麦克莱恩（Don McClean）的歌曲《美国派》的演绎。

拜登总统随即邀请尹锡悦演唱这首歌，因为他说这是学生时期最喜欢的歌曲之一。

尹锡悦拿起话筒放声高歌（视频点这里），歌声震惊了全场。拜登和观众一起微笑着为韩国总统欢呼，并在歌曲结束时起立鼓掌。

“我完全不知道你这么会唱歌”，拜登在尹锡悦唱歌结束后说。

拜登随后向韩国总统赠送了一把由77岁的作曲家麦克莱恩签名的吉他。麦克莱恩于1971年发行了此歌曲。

尹锡悦还用爱尔兰作家和诗人谢默斯‧希尼（Seamus Heaney，诺贝尔文学奖得主）的诗向拜登致意。因为拜登的祖先来自爱尔兰。

他说：“总统先生，请允许我引用您的一位爱尔兰诗人的话，谢默斯‧希尼曾写道：‘受人赞赏的行为是获得权力的途径。’”

“有句老话”，他继续说道，“总统先生，这句话也是爱尔兰语，它是这样说的：‘好朋友就像四叶草。找到很难，若拥有会很幸运。”