小偷、忠诚员工？郑小清盗GE机密案 陪审团续议

郑小清被指控犯有12项罪名，包括经济间谍、共谋实施经济间谍、盗窃商业秘密，以及作虚假陈述等。

陪审团的主要作用是在庭审期间，听取原告、被告的证词，然后闭门做出有罪或无罪的裁判，并在法庭上公布。周五上午，陪审团在闭门商议第四天，重新听取了奥尔巴尼洛克菲勒公共事务和政策学院政治学和国际事务教授程晨（Cheng Chen，音译）的部分证词。

据《时代联盟》（Times Union）报导，程晨是检方的证人，作为该案的中国政府专家作证。程晨作证说，中国的第13个五年计划（2016～2020年）力图将中国经济从低水平的商品制造商转变为世界科技领导者，这其中包括优先考虑涡轮机，涡轮机用于为飞机发电，以及其它类型的机械。“这是一项重大的国家举措。”程晨作证说。

59岁的郑小清从2008年开始受雇于GE，在GE工作十年，成果累累，被视为世界领先的涡轮密封技术专家之一，因秘密通过电子邮件将GE的商业秘密发送给自己的邮箱，于2018年被捕，检察官指控郑小清为自己和中共政府谋利。

在周二的结案陈词中，检察官和郑小清的辩护律师各执一词，只等陪审团来拍版定案这位纽约上州Niskayuna的科学家是GE的小偷？还是仅仅试图帮助GE的“忠诚员工”？

联邦检察官告诉陪审团，郑小清并不是简单的将公司文件转给自己的私人邮箱，他是把公司内部网的数十份GE的设计与流程图纸加密打包，然后藏在一张数码照片后，用“隐写术”发送给自己，以帮助他在中国两家公司的商业利益。

2018年6月，GE在郑小清的电脑上秘密安装监控设备，一个月后，监控装置捕获了郑小清将40个内部网的文件从他的公司账户email寄给自己的私人账户，从而“转”到他的私人电脑上。所有这些文件都隐藏在“隐写术”加工过的照片后面。2018年8月1日，联邦特工逮捕了郑小清。郑小清当时刚从中国返美，他对中国访问三周期间，为自己的中国公司签订了《战略合作协议》，在签约仪式上与辽阳省党委书记会面并发表了讲话。

检控官说，这是一个互利的阴谋：中国希望将自己从服装制造等低级粗放型，向设计创新发电涡轮机技术等高级精深型转变，而郑小清想在中国赚很多钱。

该案庭审时出现罕见一幕，据《时代联盟》报导，郑小清的妻子金慧（Hui Jin，音译）在法庭旁听席的过道上大喊大叫“不！”她的情绪爆发，导致联邦法官Mae D’Agostino要求她不要再发表评论，诉讼期间旁听席上不得喧闹。