到处窥视民宅 美国新泽西州“偷窥山羊”被捕

查塔姆镇（Chatham Township）是美国新泽西州的一个小镇。当地最近有一头脱逃多日的山羊多次偷窥民宅，因而成为警方搜寻的对象。在热心民众的帮忙之下，这头“偷窥山羊”（peeping goat）已经被抓到，目前安置在一座农场里。

查塔姆镇警察局表示，这头山羊在几周前从屠宰场逃出，此后一直在镇上游荡。它多次被发现在镇上居民的门前或窗前往内偷窥。此一奇特行为导致警方在社交媒体上以“偷窥山羊”称呼它。

该局上周在脸书上发文说，警方正在搜寻这头在镇上四处出没的“偷窥山羊”。它身上的“武器”似乎只有羊角。

警方说，他们已经知道这头山羊的主人是谁。如果有民众发现它，应该立即报警，而不要自行抓捕。

几天后，查塔姆镇警察局又在脸书上发文说，“偷窥山羊”已经被抓到了，而且被送往它的新家。

该局说，当这头山羊在诺伊大道（Noe Avenue）上徘徊时，有一名女子用食物引诱它，接着有一家建设公司的员工趁机抓住了它。

该局感谢这家建设公司的协助。该局说，“偷窥山羊”已经被安置在一座农场里。

另外在大西洋彼岸的英国，最近也有一头脱逃的山羊因为引发交通混乱而被警方逮捕。