郝明义：泽连斯基同意出书 佩洛西访台是关键

台湾大块文化出版股份有限公司董事长郝明义26日提到，乌克兰总统泽连斯基新书出版缘起，他希望为泽连斯基出书却未获同意，直到美国众议院议长佩洛西访台，他再写信表达“台湾海峡已经风云密布，希很望能及早出版这本书”，隔天就获泽连斯基同意跨国合作出版。

郝明义26日晚间在脸书发文表示，大块文化9月将发行新书《泽连斯基－我们如此相信 In These, We Believe》，收录泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）50场演讲内容。

他说，在2022年2月，他和世界上其他人一样，目睹了两个惊异。一个是俄罗斯的军队当真堂而皇之地全面入侵了乌克兰。一个是在泽连斯基的领导之下，乌克兰没有在普京以为的96小时内倒下。不只让大家看到泽连斯基不是一个“落跑总统”，更接着用一场场演讲激励了民心，也得到世界各国的支援。

泽连斯基在2015年因为主演讽刺政治的《人民公仆》影集而走红，红了之后又当上了总统。郝明义认为，包括普京在内的许多人知道他是个喜剧演员，以为他是一个只误入政治丛林的小白兔，但泽连斯基却抖抖身上的毛，蜕变成一头雄狮，结结实实地展现他身为乌克兰总统兼武装部队最高统帅的能量。

郝明义希望泽连斯基及他领导的乌克兰的蜕变，可以给同样面临对岸巨大威胁的台湾一些启示。今年5月中旬，泽连斯基应邀在法国戛纳（坎城）影展演讲，网路上相关新闻报导很零碎，那几天晚上他一路搜寻，最终找到泽连斯基的总统网站，看到当时大约有180篇的演讲。他浏览了一遍之后，突然想到：那何不自己来编一本泽连斯基的书？

于是他写了一本书的编辑构想，寄信给泽连斯基。包括从180篇演讲中挑50篇，涵盖面向有乌克兰战争爆发前后，对国内、国际，欧洲、亚洲，到对国家领导人、学生和社会团体；有激励人民奋起作战，也有邀请人民共同思考重建未来的部分。他希望这样综合起来的50篇演讲可以从深处回答一些问题：例如他对全世界，包括台湾，要传达的讯息是什么？

郝明义写了一篇导读，整理、＜乌克兰相关大事纪＞年表及战争期间照片组成的16页图像。然而从5月下旬提出初步构想，接下来在今年台北国际书展期间得识的乌克兰国营最大图书平台Yakaboo也参与协助联络，6月下旬应要求而提出整体版面规划与补充说明后，他一直没有得到肯定答复。

直到佩洛西（Nancy Pelosi）访台之后，郝明义再联络泽连斯基，表达“台湾海峡已经风云密布，希很望能及早出版这本书”，然后，8月4日他得到回音，泽连斯基同意了，并且就由Yakaboo和大块文化共同策划出版这本书。

郝明义表希望新书《泽连斯基－我们如此相信 In These, We Believe》，有助于每个关心时势与国家命运的人，都能体会如何整合彼此信心、勇气和智慧的力量。