美国司法部:三名外国人从中国贩运芬太尼到美国被判刑
Voice of America
美国司法部表示,三名外国人因参与芬太尼国际贩运和分销活动而被美国联邦法院判处徒刑。
美国司法部星期二(7月25日)发布的新闻稿说,这三名外国人分别是: 43岁的哥伦比亚人丹尼尔·维瓦斯·塞隆(Daniel Vivas Ceron);40岁的同谋、加拿大人杰森·乔伊·贝瑞(Jason Joey Berry);以及43岁的同谋、加拿大人薛卡恩·阮(音译Xuan Cahn Nguyen,又名Jackie 和Jackie Chan)。 司法部的新闻稿说,塞隆周二被判处27年徒刑。根据法庭文件,塞隆目前关押在加拿大魁北克省的监狱里,他是一个大批量分发芬太尼的国际犯罪企业的领导者和组织者。 塞隆伙同贝瑞在监狱内使用违禁手机,安排将芬太尼和芬太尼类似品从中国运往加拿大和美国。这些芬太尼药品在美国分发后导致15次过量服用,其中4次导致死亡,11次造成严重身体伤害。贝瑞于星期一(7月24日)被判处24年徒刑。 根据司法部的新闻稿,薛卡恩·阮也在7月17日被判处22年徒刑。阮协助贝瑞和塞隆获得芬太尼,然后将药物分发到美国并从中获利。 美国司法部长梅里克·B·加兰(Merrick B. Garland)说,“我们今天宣布判决的被告从中国和其他地方的全球供应商那里购买了芬太尼,并密谋在美国销售。” 加兰表示,宣判的这些案件反映了司法部致力于追踪芬太尼全球供应链中的每个环节,并追究那些从贩卖这种致命药物中获利者责任的决心。 司法部副部长丽莎·摩纳哥(Lisa O. Monaco)说,“对这些案件宣布的判决是美国政府和世界各地盟友合作的结果,目的是中断和打破芬太尼跨境泛滥的全球供应和交付链。” 摩纳哥副部长还表示,对这些罪犯的判决也为芬太尼国际贩运活动的受害者、他们的亲人和社区伸张了正义。美国司法部感谢加拿大皇家骑警在此案中提供的宝贵协助。美国必须继续与加拿大和墨西哥伙伴携手合作,共同应对芬太尼在北美构成的致命威胁。 另一方面,美国国土安全部的调查机构也在打击芬太尼贩运活动中发挥了重要作用。 国土安全调查局(Homeland Security Investigations) 执行副局长卡特里娜·伯格(Katrina W. Berger)说,该机构将继续推进其打击非法阿片类药物的广泛战略,这次的判决也再次证明了这一承诺。 她说,“国土安全调查局在破坏毒品供应链中每个环节的非法麻醉品流动方面发挥着关键作用,我们将继续与我们的合作伙伴合作,无论跨国犯罪组织在哪里采购和制造这些致命物质。”