禁忌中的烈欲：中国酷儿艺术家西亚蝶在剪纸中追寻自由

西亚蝶的作品大多是徒手剪纸，有时用指甲压出的凹痕作为轮廓，然后用颜料染色。他一直因自己隐蔽的性取向而挣扎，希望借由作品打破传统和习俗，寻得自由和解放。

在向子女和村邻隐瞒自己的性取向的那些日子里，西亚蝶会用小剪刀剪宣纸，给未曾实现的梦想赋予形状。

乍一看，他的作品与装饰门窗的中国传统剪纸并无二致，都是动物和各种吉祥图案。但仔细观察这些小鸟、蝴蝶和在缠绕藤蔓上绽放的花朵，你就会发现，人体或在烈欲中结合，或被砖墙远远隔开。

西亚蝶是这位现年60岁的艺术家的化名，他出生于中国北方的一个务农家庭，创作酷儿剪纸作品。剪纸是源自东汉时期（公元25-220年）的民间传统，在折叠的宣纸上剪出清晰的线条和形状。剪纸是把空白的地方剪掉，呈现出里面的画面。

西亚蝶的家乡陕西省是民间艺术的重镇；在那里，生子、婚嫁和庆祝春节都少不了剪纸。村里的妇女会把这门手艺传给女儿和儿媳。西亚蝶说，他是通过观察母亲和村里的年长女性学会这门手艺的。

他的作品大多是徒手剪纸，有时用指甲压出的凹痕作为轮廓，然后用绿色、粉色、红色和黄色颜料染色。他一直因为自己隐蔽的性取向而挣扎，自20世纪80年代起，他开始创作同性恋主题的剪纸作品，但多年未曾将这些作品示人。

1997年之前，中国的同性恋者面临着迫害风险；直到2001年，中国精神病学会才将同性恋从官方精神疾病名单中删除。

他在接受电话采访时说：“我把不允许我拥有的对男性的感情融入了创作中。”

香港刺点画廊的创办人及总监秦美娜说，在中国，许多获得成功的艺术家都受过精英艺术院校的正规教育，而最引人注目的酷儿艺术家往往来自相对优越的城市背景。相比之下，西亚蝶创作的复杂景象来自于他作为一个隐瞒性取向的农民，以及后来作为在首都游荡的外来务工者的生活。

秦美娜还说：“他在民间艺术和酷儿之间架起了一座桥梁，并在这两个截然不同的世界之间建立了对话。”

刺点画廊将在“西亚蝶：蝶梦”展览中展出他的30多件作品，周六将举办开幕酒会和艺术家座谈会。展览将于下周一继续，一直持续到5月11日。这些作品连接了西亚蝶生命中的不同篇章，包括他的首次性经历。

《火车》（1985-1986年）表现的是西亚蝶与一名身着制服的服务员紧紧相拥，人物的双腿随着火车联杆一起摇动。青翠的背景环绕着他们，似乎在强调他们的爱恋是自然而然的；一只兔子举起胜利的红旗以示庆祝。