布林肯国务卿就中国抓捕维权律师的“709镇压”六周年发表声明(全文翻译）

美国国务卿布林肯在美国时间7月8日、中国时间7月9日，也就是中国当局对维权律师展开的“709镇压”事件的六周年之际发表声明，呼吁中国政府释放那些被拘押或监禁的人，确保他们的家人不受骚扰并恢复那些被取消律师资格的人的律师身份。

以下是布林肯国务卿声明的全文翻译： 安东尼·J·布林肯国务卿声明 2021年7月8日 关于中国709镇压六周年 今年的7月9日，我们对在2015年7月9日受到中国当局不公正的拘留、审问和监禁的300多名律师和人权捍卫者表示敬意，这是人们所知的“709镇压”事件。中国政府针对这些人进行了一场运动，以恐吓和压制那些寻求在中国法律体系内运作，来帮助中国履行其人权义务和承诺，并为他们的社会带来积极改变的人。