
审查、监控、压迫:不,中国不是“民主”国家
Voice of America
中国共产党所声称的“执政为民”(rule for the people)与“民治”(rule by the people)不是一回事。
北京出于多重原因对这次峰会做出严厉反应,其中之一便是台湾被邀请,而中国没有受邀。
中国质疑美国举办民主峰会的资格,称美国对COVID-19疫情的应对、海外的军事行动以及国内种族不平等问题破坏了美国民主的真实性。
此外,北京称民主的实现方式“不可能千篇一律”,坚称中国是一个“民主”国家 —— 其依据是中国政府对中国人民福祉所声称的那些承诺。
12月7日,新华社下属的新华社国家高端智库(NCR)发布《全人类共同价值的追求与探索——民主自由人权的中国实践》智库报告。
该报告中称,中国人已得出结论,民主治理的唯一标准是“老百姓能够享受和平发展的红利,过上安宁祥和的幸福生活。”
“现代国家治理的本质在于民主治理,”报告称,“运作良好的民主可以保障和发展自由和人权。”
报告因此辩称,中国是民主的:
“最早出现在古希腊的‘民主’一词,本意为‘人民的统治’。 而‘人民当家作主’在中国正变成越来越生动饱满的现实。”
北京说民主可因国而异,这是对的。
但是,它错误地将有效治理甚至合法治理等同于民主治理。
More Related News