大陆死亡证不写新冠 家属质问：想隐瞒啥

王女士在江苏省东部一家拥挤的医院里，照顾感染了COVID-19病毒（中共病毒，新冠病毒）的父亲，53岁的父亲在上周六最终不治身亡，王女生震惊地得知，父亲的死亡证书上的死因没有注明是新冠。

“这很荒谬。有人死了，我们甚至无法准确地写下死因。”23岁的王女士告诉《金融时报》，她要求只透露姓氏。

自从去年12月7日中共取消清零政策以来，医院里挤满了染疫病人，火葬场也难以满足需求。而中共一直隐瞒真实死亡数据，引发各界质疑。

《金融时报》1月20日报导，最近几周因新冠而失去亲人的六名亲属表示，他们看到死亡证明上填写的是“肺炎”或“心脏病”或其它死因而不是新冠，感到沮丧。

几名医疗专业人士告诉《金融时报》，中共官员不鼓励他们在官方文件中注明新冠病毒，（中共官方）或者通过复杂化流程定义新冠死因，或者主动告诉医疗机构不要加入这个词。

在中国，如果人们在家中死亡，死亡证明由医院或当地社区诊所或居委会开具。在某些情况下，警方可以开列死亡证明，以便火化尸体。

在王女士父亲的案例中，医院指导她的家人到社区诊所处理死亡事宜。那里的官员输入“病毒性肺炎（未指明）”作为官方死因。

“他们说我们不能包括新冠（Covid）。我妈妈有点沮丧，质问他们——普通的肺炎能杀死人吗？……但我们不想和他们争论，所以我们只能同意写肺炎。”她说。

王女士还说，她父亲去世的医院挤满了新冠病毒患者。“直到最后，他（父亲）都无法获得呼吸机。”她说，“我感到很无助。我们当时在医院，但我无法让我父亲接受治疗。”