国事光析:“孙悟空”代表什么样的中国外交?
Voice of America
中国近年来的“战狼外交”为人诟病已久,现在好了,出了一个“孙悟空外交”。12月初,中国前驻美国大使崔天凯发表了一番妙论,说“如果一定要为中国外交风格找一个形象代表,我愿意选择《西游记》中的孙悟空”。为什么呢?他这样解释:“这个形象来自于中国古典文学名著,有鲜明的中国文化元素。孙悟空忠诚坚定、善恶分明、本领高强”。
中国近年来的“战狼外交”为人诟病已久,现在好了,出了一个“孙悟空外交”。12月初,中国前驻美国大使崔天凯发表了一番妙论,说“如果一定要为中国外交风格找一个形象代表,我愿意选择《西游记》中的孙悟空”。为什么呢?他这样解释:“这个形象来自于中国古典文学名著,有鲜明的中国文化元素。孙悟空忠诚坚定、善恶分明、本领高强”。
孙悟空本是鄙人少年时代心目中的大英雄,现在被崔天凯这么一比,对俺来说未免把老孙污名化了。原因很简单:中国外交在世界上的名声并不怎么样,近年尤其如此。崔天凯这么一扯,如果真有一些影响的话,老孙以后在全世界的名声很可能就会有些狼狈了。所以,我按捺不住也要出来掰扯掰扯孙悟空与中国外交的关系。
翻跟头与挥大棒,孙猴子本领何在?
孙悟空本领高强,这是不用说的。至于它的什么本领最为了得,那就见仁见智了。一个跟头翻出十万八千里,这一条很厉害。但是,如《西游记》所述,这么一个跟头却还是翻不出如来佛的手心,至多只能在人家的手指之间撒上一泡猴尿而已。我相信崔大使不喜欢这个情节。如果中国外交是这样的孙悟空,那岂不是说你中国外交再有能耐,再怎么折腾,根本就跳不出美国人的手心吗?
这里要交代一句:把美国比作如来佛,并不是我的什么亲美倾向,而是崔大使在那番讲话中已经明确指出的。他强调,中国的外交就是要反对霸权主义,同时再三敲打“美国的霸权”。这么一来,中国外交如果是孙悟空的话,它与美国之间的关系,不就相当于反霸权的孙悟空与世界霸权如来佛之间的关系了吗?
鄙人少年时之所以佩服孙悟空,正在于孙悟空敢于挑战权威。什么玉皇大帝,什么王母娘娘,什么太上老君,什么如来真佛,孙悟空都容不得他(她)们仗势欺人。但是,崔大使除了要反对美国的霸权之外,却并没有什么挑战权威的意识。相反,他的孙悟空,第一优点在于“忠诚坚定”。这话显然是说给主子听的。至于主子是习近平还是什么人,咱不必硬要给出判断。反正,效忠党国,这是崔大使对中国的所谓“孙悟空外交”的殷殷期盼。可怜的孙猴子,就这样被崔天凯给役使而当了奴才的样板。
孙悟空的再一个本领,在于善使那根号称定海神针的千钧金箍棒。我对武器一向不怎么欣赏,但崔大使们的教主是欣赏这个的。这不,崔大使直接引用了毛泽东的诗,所谓“金猴奋起千钧棒,玉宇澄清万里埃。今日欢呼孙大圣,只缘妖雾又重来”。只是这么一引,中国外交的“战狼”底色还是显露无遗。谁是“妖雾”?毛当年指的是苏联,崔今天所指毋庸赘言。要一挥棒而“玉宇澄清”,还说自己不追求霸权?只能说比霸权还霸道,那就是党国领袖为人类指明方向、建造人类命运共同体、全世界人人都必须按党国方式生活了吧?
钻进敌人心脏,还是到西天取经?
说句公道话,崔大使比他的那些战狼同事有自知之明,知道靠狼嚎鬼叫是搞不定“玉宇澄清”的。所谓“孙悟空外交”,其实另有底蕴。既然他引用了毛泽东,相信他一定也知道毛关于孙猴子本领何在的最为著名的一段阐述。1942年,也是中共打天下的事业最为艰苦的时刻之一,毛在延安为中共中央机关报《解放日报》写的一篇社论中,引用了孙行者变化为一个小虫子钻进铁扇公主的心脏里而战胜这个“厉害的妖精”的故事。在我看来,这应该也是崔天凯口中的“孙悟空外交”的真意。
这种解读当然是有理由的。最明显的理由,就是崔当驻美大使的年代,正是中共采取钻进敌人心脏这一外交战略的高峰年代。那时候,中美精英利益勾兑一起“闷声大发财”的程度到了美国一些权势者热衷于所谓“中美国”(读作“中美是一国”)的程度,中国外交确实比今天的“战狼”要成就多太多了,差点儿就把铁扇公主的小扇子给她骗过来了。应该就是在这个意义上,崔大使不怎么看好“战狼外交”,而是主张“孙悟空外交”,希望中共外交官们能钻进敌人心脏,那样一来,按毛当年的思路,搞定所谓“厉害的妖精”是不成问题的。