
台湾渔船在接近日本海域遭日方登检扣押,经台日交涉缴交罚金后获释
Voice of America
台湾基隆籍渔船“福洋266”当地时间星期五(7月5日)在澎佳屿东北方海域作业时被日本公务船登检扣押,船长及部分船员被带到日方公务船上进行调查,经台湾驻日外交单位与日方交涉,并协助该渔船船主缴纳600多万日圆(约新台币120万元,37000美元)保释金后,船长与船员均已获释并返航台湾。
台湾海洋委员会海岸巡防署星期五在声明中说,当天上午6点多接获“福洋266”船长友人报案,称当天凌晨该渔船在澎佳屿东北方288海里(台湾“暂定执法线”外1.5海里)处遭日本公务船登检,海巡署立即调派“南投舰”赶往了解情况。该渔船共有八名船员,其中两名台为湾籍,六名为印尼籍。
声明说,依据《政府护渔标准作业程序》规定,台湾渔民在护渔范围内作业遭外国公务船干扰时,政府将派舰护渔并协助处理;如果台湾渔民在护渔范围外作业遭外国公务船取缔,政府将不派舰护渔,不过会适时提供必要的外交协助。
台湾渔船或违规捕鱼遭日方取缔
海巡署说,经过台湾驻日人员查证,“福洋266”渔船“疑似进入日方奄美大岛附近海域作业,因违反当地渔业规范,遭日本水产厅公务船取缔”,全案正由台湾渔业署与日方联系处理中。
奄美大岛位于日本鹿儿岛的西南方。日本共同社报道,位于福冈市的日本水产厅九州渔业调整事务所称,因“福洋”号可能涉及“未经许可在日本经济专属区进行捞捕”的嫌疑而逮捕该船的71岁船长。
台湾农业部渔业署也发布声明说,“福洋266”渔船于当天凌晨在北纬28度55分、东经126度02分被日本公务船登检并将船长带离渔船进行调查,经渔业署与外交部向日方交涉,船长已于台湾时间当天下午5点34分平安获释返抵渔船。
超出台湾护渔范围
渔业署说,基隆籍的“福洋266”于6月25日从基隆八斗子渔港出港作业,渔业署渔业监控中心在星期四晚间9点多发现该渔船超出护渔范围后即联系该船船主,并透过基隆渔业通讯电台通知该船船长超出护渔范围,随后“福”船即在星期五凌晨被日本公务船登检并将船长带离调查,渔船与日本公务船都停留在原地。
“经渔业署、外交部与日方积极交涉,并由基隆区渔会转知船主提出担保今后,日方已于台湾时间17时34分释放船长,人船均安,”渔业署的声明并呼吁台湾渔船出海作业时应注意相关作业位置与安全,如发现他国公务船干扰应立即通报。
台湾外交部在接连发布的两个声明中说,已指示台湾驻日代表处及驻福冈办事处向日本水产厅及外务省交涉,要求尽速释放该渔船及船员,经台湾驻日人员与日方交涉、协助船主缴纳保释金,并由驻福冈办事处人员代为向日方提出担保后,“福洋266”船长及全体船员“得以提早获释,避免被带往博多港内。”