
中国饶舌歌手以“中国台北”矮化台湾,被禁在台北举办演唱会
Voice of America
中国饶舌歌手王以太原定九月中旬前往台湾举办演唱会的计划星期天(8月25日)遭到主管中国事务的台湾行政院大陆委员会的禁止,原因包括台湾的主办单位涉嫌“先卖票、后申请”,以及王以太本人以“中国台北”这一被台湾视为具矮化和贬低台湾意涵的称谓宣传演唱会。
台北是台湾的首都,但是中国政府一直将其视为中国的一市。即使按照奥运模式,将台湾参加奥运比赛代表团以及台湾参与部分国际组织的名称定为“中华台北”(Chinese Taipei)之后,中国政府和中国媒体仍然经常将“中华台北”改名为“中国台北”,因此对台湾而言,“中国台北”这一称谓含有严重的矮化和贬低台湾的意涵,也是台湾不能接受的。 此外,台湾的主办单位疑似也存在“先卖票,后申请”的违规行为。主办单位7月10日向政府正式提出举办演唱会的书面申请,但是却在申请案递件和获得批准前就于7月1日就开始公开售票。 台湾的陆委会星期天表示,歌手王以太为演唱会所做宣传的内容已经违反了台湾《大陆地区人民进入台湾地区许可办法》的规定,“相关机关经联审会跨部会讨论,依法不予许可”。 陆委会表示,台湾政府欢迎中国大陆艺人前往台湾表演交流,也乐见两岸借音乐作品相互切磋,但是相关各方必须遵守有关规定。 “两岸交流应秉持对等尊严原则办理,不容许有发表或宣传贬低台湾地位的情形,”陆委会说。 承办王以太演唱会的台湾主办方对演唱会遭政府禁办暂时没有评论或回应。 “我们目前没有回应。如果之后有回应,会统一发布在官方平台,”中央社引述主办方的话说。 美联社在报道中指出,成都虽然是一个艺术气氛相当活跃的大都市,但是王以太所属的CDC集团却以推出极富民族主义意涵的歌曲著称。CDC推出的歌曲中不仅曾将台湾比作已回归中国的香港,而且还曾攻击台湾前总统蔡英文。 中国政府也经常禁止台湾任何被视为亲绿或同情民进党的歌手前往中国大陆演出,而无论这些歌手在中国歌迷中多么受欢迎。