【名家专栏】美国宪法思想基础之九：维吉尔

维吉尔的创作今天仍然与我们息息相关。如迪斯尼的音乐动画片《幻想曲》中，你会看到来自《埃涅阿斯纪》中的田园人物。提到 “特洛伊木马”，你脑中的情节不是来自荷马史诗，而是来自《埃涅阿斯纪》。

首先，按照本系列文章的标题，这里介绍的是美国宪法的思想背景，而不是美国革命的目标。革命的目标随着时间而改变。起初，革命者寻求恢复美国在大英帝国内的自由和自治。但在15个月内，演变为争取独立和更广泛的自由和自治的斗争。战争结束后，革命者的新目标是设计一种基于宪法的政府形式，以维护他们所赢得的一切。

第二，有人问我为什么没有关注英国和英格兰（在思想上）做出的贡献。熟悉我的宪法观点的人都知道，我非常重视英国的贡献。只是这个系列是按时间顺序排列的，所以它们会在较后的文章中出现。当然，英国和英格兰传统本身也受到了本系列前面介绍的思想家的影响。

第三，需要特别指出的是，制宪者综合考虑了历史传统与政治科学。他们没有简单地复制英国的制度（如亚历山大‧汉密尔顿可能喜欢的那样），也没有抛弃传统，建立一个基于纯哲学理论的政府（如托马斯‧杰斐逊和法国革命者可能做的那样）。用《大纪元时报》的一句话来说，他们积极选择融合“真理和传统”，以创造新的和更好的东西。

正如本系列之二所述，一美元纸币的背面是美国国徽：右侧是国徽的正面，上面有拉丁文格言E pluribus unum（合众为一）；左侧是国徽的背面，上面还有两个拉丁文短语“Annuit cœptis”（上帝赞佑吾人基业），和“Novus ordo seclorum”（时代新秩序），源于罗马诗人维吉尔的诗句。下面会有详细介绍。

1787—1790年宪法辩论中提到的三位罗马诗人： • 普布利乌斯‧奥维狄乌斯‧纳索（Publius Ovidius Naso），英语称之为“奥维德”（Ovid，公元前43年—公元17年）、 • 昆图斯‧贺拉提乌斯‧弗拉库斯（Quintus Horatius Flaccus），英语称其“贺拉斯”（Horace，公元前65—公元前8），和 • 普布利乌斯‧维吉利乌斯‧马罗（Publius Vergilius Maro），英语称之为“维吉尔”（Virgil或Vergil，公元前70—公元前19年）。

奥维德的诗歌是最轻松的，写作主题主要是爱情和诱惑、奇迹和神话。他最长的一首诗是《变形记》，讲述了凡人和神灵如何变形或化为其它生物的故事。《变形记》是几个现代童话故事的来源，包括《美女与野兽》。

奥维德的色情轻浮触犯了罗马君主奥古斯都的道德标准，公元8年，奥古斯都将他流放到黑海沿岸。奥维德在那里度过了他的余生。