“全联先生”重返萤光幕 首接台语音乐节目

“全联先生”邱彦翔（Ralf）最近接下公视台语台音乐节目《海味61号》第二季，虽然Ralf最被观众熟知的萤幕角色大多讲华语，但更鲜为人知的是，Ralf在入伍当兵的生活日常对话几乎都用台语。

Ralf在获知接下主持棒前就战战兢兢，没想到开录后发现自己的台语还有太多未知领域需要再学习，除了默默将脚本转换成适当的台语用词，也询问长年研习台语的友人及台语顾问，确认各种专有名词的正确发音，在各方的支援下，让每一集的拍摄都像一堂扎实的台语课。

本集首位创作者是原住民歌手巴奈，她长年致力于环境与原住民权益，去年凭借《夜婆》荣获金曲奖最佳台语专辑。节目中她带着主持人Ralf在都市的一角绿地，采摘大众陌生的原住民食用植物刺葱（食茱萸，Tana）冲泡成饮品，畅聊自己的音乐历程及《夜婆》专辑制作的幕后故事。

巴奈的创作常展现她对许多议题的观点，这张特别的台语创作专辑是由好友柯智豪为她量身打造，是一张耗时十四年才完成的作品。为什么会花这么长的时间？巴奈说，其实柯智豪只用三四个月就把歌写完了。在这十四年间他们制作了两次，“第一次不管是我或小豪，我们把所有擅长的技巧都放进去，放很多很多最后就太满了”，她评价这次尝试就好像“怕别人不知道我们很有才华”。

第二次制作柯智豪更夸张地找来交响乐，成品甚至没有给巴奈听，就觉得走错方向。最终经过了十四年的沉淀，两人才交出目前这版获得肯定的版本。

第二组创作者是乐团晚安费雪，他们带着Ralf一边在高雄文化中心散步，一边聊起与文化中心的渊源。团员鸭兄在高雄读书长大，过去都在文化中心与喜欢的对象约会。近年来高雄发展迅速，市景地貌变化非常大，但文化中心仍保持着原样，是他心中最熟悉且充满回忆的场所。

而台语音乐节目《海味61号》，旨在打造新世代台语歌曲创作发表平台，由邱彦翔Ralf主持、周祐楷担纲制作。节目每集介绍2组台语音乐创作者，包含巴奈、潘信维、震乐堂、阿跨面、随性乐团、榕帮、马克、核果人等30组音乐人都是座上宾，由爱听团的Ralf担任观众的音乐在地向导，将音乐人的真实情感与热血梦想，传递给所有观众。

责任编辑：刘宇涵