World Sports News in Chinese

　　左圖：皇家馬德里的麥巴比入球後慶祝。\路透社；右圖：拜仁的卡尼（右二）在比賽中。\法新社

NBA常规赛接近尾声，各队还剩下大约10场比赛，西部排名争夺仍非常激烈。菲尼克斯太阳队在客场109:124不敌明尼苏达森林狼队，遭对手赛季横扫，排名被独行侠反超，降至西部第11位。正带领孟菲斯灰熊队朝着季后赛迈进之际，主帅泰勒‧詹金斯（Taylor Jenkins）突遭球队解雇，令外界颇感震惊。

　　圖：伊朗隊球員興奮慶祝晉級世盃決賽周。\法新社

当地时间3月25日，世界杯预选赛亚洲区18强赛进行了第8轮较量。中国男足在主场0:2不敌澳洲队，遭遇“三连败”。日本在主场同沙特0:0握手言和，印尼在主场1:0小胜巴林。下一轮，中国队将到客场挑战印尼，如若再输将提前一轮被淘汰出局。

由塞尔维亚球王德约科维奇（Novak Djokovic）等球员创立的职业网球球员协会（PTPA）日前发起诉讼，指控世界四大网球管理机构：ATP、WTA、ITF和ITIA，垄断控制、虐待剥削球员，并漠视球员福利。四大机构随即发表声明，对指控予以否认，表示要捍卫自身立场。

　　圖：香港7欖隊賽程

NBA常规赛临近尾声，一些球队在全力以赴，争夺更好的名次；但也有球队另有打算。西部第三的掘金队似乎对第四的位置情有独钟。而太阳队似乎开始觉醒，提前进入“季后赛模式”，对附加赛势在必得。

当地时间3月20日，世界杯预选赛亚洲区18强赛，时隔4个月重新开打。在第7轮较量中，中国男足在客场0:1不敌沙特队，遭遇“二连败”。同组的日本队在主场2:0击败巴林，提前3轮成为全球首支通过预选赛晋级的球队；澳洲在主场5:1大胜印尼，抢占出线先机。

3月20日，在希腊进行的国际奥委会第144次全会上，41岁的国际奥委会执委柯丝蒂·考文垂当选第十任国际奥委会主席，将带领奥林匹克继续前行。 历任国际奥委会主席都有谁？一起回顾→

　　圖：鎌田大地（中）取得入球。\路透社

　　圖：今場是雲尼斯奧斯（前）榮膺世界足球先生後的首場國際賽賽事。\美聯社

当地时间3月16日，在ATP1000印第安维尔斯大师赛男单决赛上，23岁“英国一哥”德雷珀（Jack Draper）以两个6:2轻松击败21岁丹麦好手鲁内（Holger Rune），生涯首次夺得大师赛冠军，其世界排名将从第14升至第七位。

当地时间3月13日，NBA常规赛，金州勇士队在主场以130:104大胜萨克拉门托国王队，取得“六连胜”，同时送对手“三连败”。此役，勇士当家球星库里（Stephen Curry）只得11分，其中包括了两记三分，命中了生涯第4000个三分球，成为NBA历史上的第一人。

当地时间3月12日，欧洲冠军联赛（欧冠）16强淘汰赛第二回合较量，王马在客场经过点球大战淘汰了同城“死敌”马竞；阿森纳轻松淘汰埃因霍温；维拉“双杀”布鲁日；多特在客场逆转里尔晋级。至此，欧冠八强战对阵出炉，上半区：阿森纳硬碰王马、大巴黎迎战维拉；下半区：拜仁对决国米、多特遭遇巴萨。

Your browser is not supported  近日，谷爱凌训练中不幸摔倒，导致锁骨骨折，引发广泛关注。北京积水潭医院运动医学科副主任医师张海龙：其实，滑雪运动中肩部损伤并不罕见，常见的还有肩锁关节脱位和肩关节脱位。锁骨骨折会出现局部皮肤隆起、肿胀，按压时剧痛；肩锁关节脱位是摔倒时肩膀直接着地，锁骨与肩峰错位；肩关节脱位则表现为手部外旋、无法移动，疼痛剧烈。冰敷控制肿胀，缓解疼痛；使用肩关节吊带固定肩部，避免二次损伤；及时就医明确伤情，轻症康复理疗，重症可能需要手术。

当地时间3月8-9日，英超联赛第28轮，“领头羊”利物浦在主场以3:1击败了“副班长”南安普顿，将领先第二名阿森纳的优势，扩大到15分。在欧冠席位争夺战中，“大黑马”诺丁汉森林在主场1:0险胜卫冕冠军曼城，以2分优势排名第三，“蓝月亮”被切尔西挤出“前四”，降至第五。

当地时间3月9日，NBA常规赛，东部“领头羊”克里夫兰骑士在客场以112:100击败“字母哥”领衔的密尔沃基雄鹿队，豪取“14连胜”，以54胜10负战绩，位居全联盟第一。从赛季开局打出一波创队史纪录的“15连胜”，到了再次取得“14连胜”，这支攻防兼备、且极具深度的骑士队显露出了“冠军相”。

在NBA交易截止日之前，巴特勒加盟了金州勇士，东契奇来到了洛杉矶湖人。这两笔交易让两支球队发生了巨大变化。巴特勒代表勇士打了11场，球队战绩10胜1负，排名从西部第11升至第六；东契奇共为湖人出战9场，球队战绩7胜2负，排名已升至西部第二位。如今，人们对两支球队在季后赛的表现有了更多的期待。

当地时间3月5日，欧洲冠军联赛（欧冠）16强淘汰赛首回合再战四场。在德甲内战中，拜仁在客场3:0完胜“十人”勒沃库森。英超“领头羊”利物浦在客场1:0绝杀法甲“巨无霸”大巴黎；巴萨顶住压力以1:0再次击败本菲卡；国米以2:0击败费耶诺德，占据先机。

当地时间3月4日，欧洲冠军联赛（欧冠）16强淘汰赛首回合，在“马德里德比大战”中，王马在主场2:1战胜马竞；阿森纳在客场7:1狂胜埃因霍温；“黑马”维拉在客场3:1轻取布鲁日；多特蒙德在主场与法国劲旅里尔1:1握手言和。

当地时间2月15日，世界反兴奋剂机构（WADA）确认，与男子网坛现任“世界第一”、23岁的意大利名将辛纳（Jannik Sinner）就去年兴奋剂检测呈阳性一案达成和解。辛纳将接受禁赛三个月的处罚。禁赛期从2月9日至5月4日，并不会影响他参加今年接下来的大满贯赛事——法网公开赛。

当地时间3月1-2日，意甲联赛第27轮迎来了“天王山之战”。结果，“领头羊”国际米兰在客场与排名第二的那不勒斯1:1握手言和，继续以1分优势领跑积分榜。排名第三的亚特兰大在主场爆冷被保级球队逼平，仍然落后榜首3分。意甲冠军争夺仍保留着很大的悬念。

当地时间3月2日，NBA常规赛，相隔一天再次上演“洛城德比”大战。结果，湖人在主场以108:102击败快船，取得“六连胜”，背靠背“双杀”对手，排名也反超掘金，升至西部第二位。但遗憾的是，詹姆斯此役砍下17分，生涯总得分达到49999分，未能突破5万分大关。

当地时间2月15日，世界反兴奋剂机构（WADA）确认，与男子网坛现任“世界第一”、23岁的意大利名将辛纳（Jannik Sinner）就去年兴奋剂检测呈阳性一案达成和解。辛纳将接受禁赛三个月的处罚。禁赛期从2月9日至5月4日，并不会影响他参加今年接下来的大满贯赛事——法网公开赛。

当地时间2月22—23日，英超联赛第26轮，在备受瞩目的红蓝大战上，“领头羊”利物浦在客场2:0完胜卫冕冠军曼城，“双杀”对手的同时，也将领跑优势扩大到11分，基本终结了争冠悬念。相比之下，英超“争四”则变得空前激烈，从第4名曼城至第8名维拉，五队之间只相差2分，一场胜负就将改变球队命运，谁也不敢怠慢。

当地时间2月23日，NBA常规赛上演了一场强强对话。结果，排名东部第二的卫冕冠军波士顿凯尔特人在主场拒绝逆转，以118:102击败了东部第三的纽约尼克斯，喜迎“五连胜”，进一步巩固了自己的位置。连续三战输给“绿军”后，尼克斯近期对阵东部排名前二的强队，五战皆负。