World International News in German

Was passiert, wenn die Tagebau-Bagger vorbeigezogen sind? Im Lausitzer Kohlerevier entsteht in den Gruben ein ganzes Seenland. Der größte von ihnen ist der Ostsee bei Cottbus. Er ist nun vollständig geflutet - mit 170 Millionen Kubikmetern Spreewasser.

Wer Zweifel an der Zukunft des Abendlandes hat, sollte Notre-Dame in Paris besuchen. In der Kathedrale kann selbst ein Atheist religiös motivierte Spiritualität als das erleben, was sie jahrhundertelang war: eine Kraft, die Menschen verbindet und Hoffnung gibt, so trügerisch sie auch sein mag.

Nach der Todesfahrt in Magdeburg steigt die Anzahl der Opfer. Ermittler berichten von mehr Verletzten als zuletzt. Der leuchtende Domplatz soll unterdessen zum Zeichen der Hoffnung werden.

Auf einem Berliner Weihnachtsmarkt kommt es zu einem schweren Unfall: Die Gondel einer herunter schnellenden Riesenschaukel trifft einen 20-Jährigen am Kopf - nun erliegt der Mann seinen Verletzungen. Nun ermittelt die Polizei gegen einen Vorarbeiter.

Der Krankenstand hierzulande ist weiterhin sehr hoch - die TK meldet für das zu Ende gehende Jahr sogar einen Rekord. Etwa zweieinhalb Wochen waren Erwerbstätige durchschnittlich krankgeschrieben. Meist wegen "Erkältungs-Diagnosen", gefolgt von psychischen und Muskel-Skelett-Erkrankungen.

Wer noch auf Schnee zu Weihnachten hofft, wird laut ntv-Wetterexperte Björn Alexander wohl enttäuscht - zumindest was tiefere Lagen betrifft. Auf den Skipisten weiter oberhalb steht es besser. Generell sieht die Vorhersage eher ungemütlich aus, bevor eine Wetterberuhigung eintritt.

Ein Mann zündet eine schlafende Frau in der New Yorker U-Bahn mit einem Feuerzeug an. Das Opfer stirbt kurz darauf, der mutmaßliche Täter kann wenige Stunden später gefasst werden. Den entscheidenden Tipp geben drei Jugendliche im Highschool-Alter.

Mitten in der brasilianischen Stadt Gramado stürzt ein Kleinflugzeug mit einer zehnköpfigen Familie ab. Alle Insassen am Bord kommen ums Leben - und auch am Boden werden Menschen verletzt.

Der Todesfahrer von Magdeburg hat sich als Facharzt für Psychiatrie im Maßregelvollzug um suchtkranke Straftäter gekümmert. Doch die Belegschaft hatte Taleb A. anscheinend misstraut und Zweifel an seinen Kompetenzen. Kollegen sollen ihm einen spöttischen Spitznamen gegeben haben.

Ein Rettungshubschrauber soll von Mugla in die Nachbarprovinz Antalya fliegen. Beim Start kommt es zu einem folgenschweren Unfall. Der Helikopter kollidiert mit dem Krankenhausgebäude - alle Insassen sterben.

Alle Jahre wieder haben viele Deutschen die Hoffnung, dass es an Weihnachten schneit. Doch eine typische Winterlandschaft - passend zum Tannenbaum, Plätzchen und Glühwein - ist seit vielen Jahren nur an ausgewählten Orten zu bestaunen. So auch 2024.

Bei der Magdeburger Amokfahrt sterben fünf Menschen. Neben vier Frauen wird ein Kind aus dem Leben gerissen. Die Mutter des Neunjährigen hat einen Wunsch, der sich wohl erfüllt. Derweil kämpft ein Pfarrer mit den Tränen und beruhigt die Hinterbliebenen mit bewegenden Worten.

Weihnachten gilt als Fest der Liebe und Besinnung. Doch für viele Familien gipfeln die Feiertage in Streit und Enttäuschung - und das alle Jahre wieder. Wie sich Zoff unterm Christbaum verhindern lässt und was zu tun ist, wenn es bereits gekracht hat, verrät der Psychologe und Psychotherapeut Peter Kaiser.

"Das Weihnachtsfest an sich stellt meiner Meinung nach lediglich den Höhepunkt einer alljährlichen Einsamkeitschallenge für Betroffene dar", sagt Chris Gust, Autorin des "Spiegel"-Bestsellers "Feel to Heal: Wie deine Emotionen dir den Weg aus der mentalen Überlastung weisen und du deine Balance wiederfindest". Die Coachin und Vorsitzende des ehrenamtlichen Telefondienstes "Mutruf" gibt Tipps, wie man mit Einsamkeit in der Weihnachtszeit umgehen kann.

Die Zahl der Menschen, die auf lebensrettende Unterstützung angewiesen sind, hat sich innerhalb weniger Jahre fast vervierfacht. Christof Johnen vom DRK berichtet über die Hürden seiner Arbeit - und die größte Katastrophe der Welt, die sich im Schatten der Öffentlichkeit abspielt.

Zu Weihnachten kommen in vielen Familien Jung und Alt zusammen, um zu feiern. Der Hausärzteverband warnt jedoch vor Leichtsinn. Grund seien niedrige Impfquoten in bestimmten Bevölkerungsgruppen.

Vor 180 Jahren erfand ein Frankfurter Arzt Hanns Guck-in-die Luft und den Suppen-Kaspar. Was als Weihnachtsgeschenk für seinen Sohn gedacht war, eroberte die Welt - und ist bis heute aktuell.

In Spanien hoffen viele kurz vor Weihnachten auf einen Geldsegen: In diesem Jahr werden über 2,7 Milliarden Euro bei der alljährlichen Weihnachtslotterie ausgeschüttet. Wer aus Deutschland teilnehmen will, muss allerdings einen Punkt beachten.

Nach Zyklon "Chido" sind die Krankenhäuser auf Mayotte überlastet, viele Menschen haben keinen Zugang zu sauberem Wasser, und die Gefahr von Seuchen wächst. Die tatsächliche Zahl der Todesopfer bleibt derweil ungewiss – es drohen weitere Katastrophen.

Viele Menschen werden als Kriegsgefangene in der Ukraine und in Russland in Haft gehalten. Sie kommen zwar nicht frei, aber erhalten Weihnachtspost aus der Heimat. Moskau übergibt zudem Hunderte Leichen. Selenskyj zeigt sich indessen für dringend benötigte Hilfe aus Deutschland dankbar.

In Magdeburg ereignet sich ein Anschlag auf einem Weihnachtsmarkt. Ein Auto rast in eine Menschenmenge. Mindestens zwei Menschen sterben, darunter ein Kleinkind. Dutzende werden verletzt. Die Polizei nimmt den Fahrer fest. Er stammt offenbar aus Saudi-Arabien.

Auf einem Weihnachtsmarkt in Magdeburg ereignet sich ein Anschlag. Ein Auto rast in eine Menschenmenge. Mindestens zwei Menschen sterben, darunter ein Kleinkind. Dutzende werden verletzt. Die Polizei nimmt den Fahrer fest. Er stammt offenbar aus Saudi-Arabien.

Auf einem Weihnachtsmarkt in Magdeburg ereignet sich ein Anschlag. Ein Auto rast in eine Menschenmenge. Offenbar stirbt mindestens ein Mensch, Dutzende werden verletzt. Die Polizei nimmt den Fahrer fest.

Auf einem Weihnachtsmarkt in Magdeburg rast ein Auto in eine Menschenmenge. Der Fahrer ist offenbar festgenommen worden. Laut einem Regierungssprecher handelt es sich um einen Anschlag. Die Einsatzkräfte sind mit einem Großaufgebot vor Ort.

Wein als Geschmacksverstärker - das ist insbesondere in der französischen Küche keine Seltenheit. Dass allerdings eine Kinderkrippe in Nizza weinhaltige Rezepte serviert, ist für den Vater einer Dreijährigen unverständlich. Die Stadtverwaltung hingegen sieht darin kein Problem.

Bei der Landung am norwegischen Flughafen Moldau rutscht ein Passagierjet über die Rollbahn und kommt erst kurz vor dem Wasser zum Stehen. Die verantwortliche Fluggesellschaft spricht von einem starken Windstoß und einer glatten Piste. Für die Insassen der Maschine endet der Vorfall glimpflich.

Das letzte weiße Weihnachten ist fast eineinhalb Jahrzehnte her. Und die Hoffnung, dass das Land flächendeckend zum Fest unter Schnee liegt, wird sich auch in diesem Jahr nicht erfüllen, wie die ntv-Meteorologen voraussagen. Immerhin werden vielerorts die grauen Tage vorbei sein. Und zumindest stellenweise ist Frau Holle fleißig.

Das frühere RAF-Mitglied Burkhard Garweg ist einer der meistgesuchten Menschen Deutschlands. Er soll zahlreiche Raubüberfälle begangen haben. Jetzt veröffentlicht die taz ein Schreiben des Untergetauchten. Darin gibt er Einblick in sein politisches Selbstbild - und äußert Bedauern.

Über einen Zeitraum von zehn Jahren betäubt und vergewaltigt ein Mann zahlreiche Frauen. Nur durch einen Zufall fliegen seine Taten auf. Das Landgericht Erfurt verurteilt den heute 34-Jährigen jetzt zu einer langen Haftstrafe.

Nachdem Flug MH370 im März 2018 auf dem Weg von Kuala Lumpur nach Peking plötzlich vom Radar verschwindet, beginnt die größte Suchaktion in der Geschichte der Luftfahrt - und verläuft ergebnislos. Das Parlament in Malaysia stimmt nun für die Wiederaufnahme der Suche.

Nach mehreren tödlichen Vorfällen mit XL-Bully-Hunden verbieten England und Wales die Zucht, den Verkauf und schließlich die Haltung der Tiere. Seitdem werden mehr als 100 von ihnen pro Monat eingeschläfert. Während die Kosten der Polizei in die Höhe schnellen, scheint das Problem allerdings nicht gelöst.

Ungarn ist für seine restriktive Asylpolitik bekannt. Für ein früheres Mitglied der abgewählten polnischen PiS-Regierung macht man aber eine Ausnahme. Der Mann, dem nun Schutz gewährt wird, soll Millionen veruntreut haben.

Gemeinsam mit seinem Bruder soll der misogyne Influencer Andrew Tate junge Frauen zu Sex-Videos gezwungen haben. Die Behörden in Rumänien ermitteln. Doch nun gibt ein Gericht das Verfahren zurück an die Staatsanwaltschaft.

Weil er ein Nachbarskind missbraucht und getötet hat, wird ein Mann im US-Bundesstaat Oklahoma exekutiert. Damit bleibt die Zahl der jährlichen Hinrichtungen in den USA abermals unter 30. Mit der Amtsübernahme von Donald Trump könnte sich das ändern.

In der Münchner Innenstadt überfallen mindestens zwei Männer ein Schmuckgeschäft. Sie erbeuten offenbar einen sechsstelligen Betrag und flüchten mit einem E-Scooter. Die Polizei sucht mit einem Großaufgebot die Stadt ab.

Tapas, kleine Gerichte zum Teilen und Probieren, haben ihren Ursprung in Spanien. Doch auch Deutschland und Österreich bieten mit ihren vielfältigen Landschaften jede Menge kulinarische Abwechslung. Was liegt also näher, als regionale Klassiker neu zu denken und aus ihnen unwiderstehliche Häppchen zu zaubern?

Das französische Überseegebiet Mayotte ist von einem verheerenden Zyklon verwüstet worden. Präsident Macron besucht das Katastrophengebiet und verspricht einen umfassenden Wiederaufbau der von Armut geplagten Inselgruppe. Kritik an Paris weist er zurück.

Eine Ingolstädterin will ein neues Leben beginnen. Um untertauchen zu können, setzt sie einen perfiden Plan in die Tat um. Jetzt muss die 25-Jährige lebenslang ins Gefängnis. Auch ihr Bekannter erhält die Höchststrafe.

Dubai-Schokolade wurde durch Tiktok und Instagram zum Renner. Das Landesamt für Verbraucherschutz in Baden-Württemberg hat sich die teure Trend-Süßigkeit nun genauer angesehen - mit problematischem Befund. Ein landesweites Sonderprogramm soll Klarheit schaffen: Werden Verbraucher gezielt hinters Licht geführt?

Wenn Gepäck verloren geht, ist das für Reisende sehr ärgerlich. Der größte Teil taucht wieder auf, verspätet oder beschädigt. Nur ein kleiner Teil verschwindet spurlos - allerdings treten diese Fälle in Europa häufiger auf als im Rest der Welt.

Der Fall sorgt nicht nur in Frankreich für Entsetzen: Jahrelang betäubt Dominique Pelicot seine Frau mit Medikamenten, missbraucht sie und lässt sie von Dutzenden Fremden vergewaltigen. Nun spricht das Gericht in Avignon ihn und alle anderen Angeklagten schuldig. Pelicot erhält die Höchststrafe.

Amber Rustenberg ist die aktuelle "Miss Nederland" und wird auch die letzte sein. Denn Deutschlands Nachbarstaat verabschiedet sich von Schönheitsidealen und den dazugehörigen Wettbewerben - aus ganz bestimmten Gründen.

Mit Straßenblockaden und anderen Protestaktionen will die "Letzte Generation" der Politik beim Thema Klimaschutz Beine machen. Jetzt will die Gruppe ihren Namen ändern. Und auch die Ziele des Projekts sollen sich ändern.

Ein Güterzug in Russland steht wegen eines technischen Defekts, dann löst sich eine Bremse und er rollt auf ein Nebengleis. Dort kollidiert ein Fernverkehrszug mit den Güterwagons - das Ganze hat schwere Folgen. Die russischen Behörden ermitteln.

Überraschung im Auktionshaus Sotheby's: Der Erlös einer 1500 Jahre alten Steintafel übertrifft die Erwartungen deutlich. Darauf eingemeißelt sind die Zehn Gebote - wobei eins fehlt.

Alle 25 Jahre öffnet der Papst eine zugemauerte Pforte im Petersdom und beginnt damit das Heilige Jahr. Pilger können mit einer Reise nach Rom ihre Sünden vollständig loswerden. Entsprechend viele Besucher erwartet die Ewige Stadt.

Im Norden Spaniens entdeckt die Polizei die zerstückelte Leiche eines jungen Kubaners, der seit mehr als einem Jahr vermisst wird. Wenig später nehmen die Beamten zwei Mordverdächtige fest. Den Wendepunkt in dem grausamen Fall liefert ein Foto bei Google Street View.

Der Fall sorgt im Mai für Aufsehen: Ein Mann entführt ein Mädchen aus dem nordrhein-westfälischen Brakel und vergewaltigt sie. Stunden später setzt er das Kind in der Nähe eines Krankenhauses in Hessen aus. Jetzt wird der 66-Jährige zu einer Haftstrafe verurteilt.

Seit mehr als zwei Jahren bekriegen sich zwei Banden im Großraum Stuttgart. Dabei kommt es immer wieder zu schweren Auseinandersetzungen. 90 Personen werden in dem Zusammenhang bereits festgenommen - nun kommen drei hinzu. Allerdings wegen anderer Vergehen.

Im Dortmunder Hauptbahnhof beobachten Polizisten ein Pärchen, das sich auf einem Bahnsteig vergnügt. Ein 32-Jähriger sieht ihnen dabei "achtsam" zu. Auch nachdem die Beamten das Treiben beenden, benehmen sich die Männer daneben.