World Latest News in French

Il serait opportuniste d’écrire que Sam Harris, choix de cinquième tour en 2023, est une belle trouvaille du Canadien de Montréal au moment où il trône au sommet de la colonne des buteurs de la NCAA. On va l’écrire quand même.

Donald Trump, qui a multiplié les menaces envers l'OTAN tout au long de sa campagne, a annoncé mercredi nommer son lieutenant Matthew Whitaker au poste crucial d'ambassadeur pour l'Alliance atlantique.

Pas facile de bâtir une équipe lorsqu’on a les mains pleines. Certains diront que c’est un beau problème à avoir. Encore faut-il faire les bons choix.

Le bénéfice du géant québécois du secteur de l’épicerie et de la pharmacie a été de 219,9 millions de dollars pour les mois de juillet, août et septembre, contre 222,2 millions à la même période en 2023. 

En dépit des hauts et des bas vécus par le Canadien depuis le début de la campagne, l’attaquant Jake Evans semble très à l’aise sur la patinoire et constitue l’un des hommes de confiance de son entraîneur Martin St-Louis au centre. 

Si quelqu’un sait que Patrik Laine a un bon tir, c’est Samuel Montembeault. Avant que Kent Hughes ne fasse l’acquisiton du Finlandais, Montembeault l’a affronté quatre fois devant la cage des Canadiens. Les quatre fois, Laine l’a déjoué.

Stéphan Huot se défend de mener la grande vie depuis ses déboires financiers et accuse plutôt son ancien partenaire financier de «s’acharner» sur lui.

Jaguar dévoilait il y a quelques jours un trio d’images de sa future berline sport, lourdement camouflée. Une voiture 100% électrique, que nous mettons actuellement à l’essai et qui sera commercialisée vers la fin de 2026, constituant dès lors la seule voiture de la marque. Il faut savoir que d’ici là, Jaguar abandonnera tous les modèles actuellement commercialisés, ne conservant pour 2026 que le F-PACE, lequel sera lui aussi mûr pour la retraite après ce dernier millésime.

Plus les jours avancent, plus la date d'un retour au jeu pour Patrik Laine semble s'approcher.

Trois ans après la première de Rita Baga, une autre drag-queen envahissait L’Olympia de Montréal, mardi soir. Mais au lieu d’y aller dans la variété, Mona de Grenoble a fait un spectacle de pur stand-up, en perruque, maquillage et talons hauts. Ses blagues osées, qui n’étaient vraiment pas pour des oreilles chastes, ont déridé un public hilare qui ne demandait pas mieux.

La guerre en Ukraine se trouve toujours dans l’impasse, et ce, même après 1000 jours de combat: les deux belligérants doivent absolument gagner, mais ont aussi beaucoup à perdre en poursuivant le conflit, fait remarquer un ancien ambassadeur canadien. 

Sur papier, la reconstruction que le Canadien a entamée il y a un peu plus de deux ans semble porter ses fruits.

Deux ans après Roger Federer, Rafael Nadal est devenu mercredi, à Malaga, le deuxième membre du «Big 3» du tennis à ranger ses raquettes pour de bon après une défaite en quarts de finale de la Coupe Davis. 

Pas facile de bâtir une équipe lorsqu’on a les mains pleines. Certains diront que c’est un beau problème à avoir. Encore faut-il faire les bons choix.

Deux mois après avoir quitté la vie politique, l’ex-ministre de l’Économie Pierre Fitzgibbon se joint à un cabinet d’avocats ayant fait du lobbyisme auprès du gouvernement pour General Motors, qui a reçu 152 millions $ de l’État québécois pour son usine à Bécancour.

Un Montréalais veut léguer sa vaste collection d’étiquettes de champagne à un musée, sans quoi, selon son testament, le premier ministre du Québec en héritera par défaut.

En lisant l’autobiographie posthume de Lisa Marie Presley, on peut affirmer sans problème que sa vie a été tout sauf banale. À la manière d’un journal intime, la fille unique et l’héritière du «King» du Rock & Roll raconte tout depuis son enfance à Graceland, sa dépendance à la drogue en passant par sa carrière, ses amours, le suicide de son fils et ses multiples extravagances.

La sortie du tout dernier classement des véhicules les plus volés au Québec est une nouvelle occasion de rappeler l’importance de bien protéger sa voiture.

Les exportations continuent de chuter et plombent les résultats d’Hydro, qui enregistre un bénéfice net de 2,2 G$ pour les neuf premiers mois de 2024, en baisse de 861 M$ par rapport à l’an dernier.

La direction du Canadien de Montréal risque de se retrouver avec un intéressant casse-tête sur les bras au cours des prochaines semaines. 

Sous les yeux de Donald Trump, SpaceX a fait décoller mardi sa mégafusée Starship, mais a dû renoncer à rattraper son premier étage avec des bras mécaniques, échouant dans cette manœuvre complexe qu’elle avait pourtant réussie le mois dernier.

Pour faire face aux conséquences des hausses générées par les investissements d’Hydro-Québec, les entreprises devront augmenter leurs prix, réduire leurs plans d’investissements et renoncer aux augmentations de salaire, selon un sondage de la FCEI.

Les Bruins de Boston ont congédié leur entraîneur-chef Jim Montgomery, mardi en après-midi. 

LAVAL | Comme si le Rocket de Laval n’allait pas déjà assez bien, le Canadien lui a envoyé Rafaël Harvey-Pinard en renfort. 

Quand le Canadien colle deux victoires de suite, c’est digne de mention. Quand le second gain implique le blanchissage de deux vedettes, il faut en parler.

Québec et Ottawa injectent 325 M$ de plus dans la filière batterie, cette fois pour aider les infrastructures portuaires de Bécancour à répondre aux besoins de ce marché «nouveau et émergent».

Le dossier d'une possible expansion dans la Ligue nationale de hockey (LNH) fait beaucoup parler au sein des observateurs et des partisans, mais il ne faut pas oublier que les joueurs ont également leur avis à ce sujet.  

Sur une fulgurante lancée et en voie de briser le record de Wayne Gretzky cette saison, Alexander Ovechkin a subi une blessure qui semble sérieuse au pire moment, lundi soir, contre la formation de l’Utah.

Les premières images de la série Corbeaux ont été dévoilées lundi matin.

Limiter les Blue Jackets de Columbus à un but, c’est une chose. Tenter de contenir l’attaque des Oilers, avec Connor McDavid et Leon Draisaitl en tête, c’est une autre paire de manches. Le système hybride est mieux d’être bien rodé. 

Un juge de New York doit se prononcer mardi sur l’éventualité d’abandonner ou de geler les poursuites contre le président élu, Donald Trump, dans l’affaire des paiements cachés faits à la vedette de films X Stormy Daniels, après une condamnation historique au printemps. 

Les prochains jours seront cruciaux pour l’avenir de Northvolt, alors qu’une rumeur de faillite aux États-Unis plane sur les négociations de l’entreprise avec ses investisseurs pour obtenir un financement à court terme de plusieurs centaines de millions de dollars.

Limiter les Blue Jackets de Columbus à un but, c’est une chose. Tenter de contenir l’attaque des Oilers, avec Connor McDavid et Leon Draisaitl en tête, c’est une autre paire de manches. Le système hybride est mieux d’être bien rodé.

Des militants antiavortement font la promotion d’un traitement pour «inverser» le processus de la pilule abortive.

Près de 15 000 ados et jeunes adultes se sont déconnectés des écrans ce dimanche dans le cadre du défi 24h PAUSE, un record de participation pour cette «cure de désintoxication numérique».

Le VUS le plus vendu au pays, comme on l’a déjà écrit, fera patienter les consommateurs qui attendent sa nouvelle génération jusqu’à l’année modèle 2026. Le Toyota RAV4 2025 est maintenant en vente chez les concessionnaires, sans changements mais avec une légère hausse de prix pour les 16 versions qui composent toujours la gamme.

Le Canadien est peut-être en train de remonter la pente et l’effet est palpable sur le moral des troupes.

Après les films et la série télé, la saga Les Boys s’offrira bientôt une troisième vie au théâtre. Emmanuel Bilodeau, Louis Champagne et David Savard seront les têtes d’affiche du spectacle faisant revivre les mythiques personnages Stan, Méo et Bob sur les planches l’été prochain.

Les admirateurs de l’attaquant-vedette Connor McDavid ont intérêt à profiter de la soirée, car les Oilers d’Edmonton effectuent leur seule visite de la saison au Centre Bell pour y affronter le Canadien.

Donald Trump a dit lundi vouloir déclarer l’état d’urgence national pour appliquer son projet d’expulsion en masse de migrants, confirmant qu’il comptait utiliser les forces armées en ce sens.

Devant la hausse du nombre d’élèves étrangers, le Collège supérieur de Montréal a décidé par lui-même de suspendre ses admissions jusqu’en 2026.

Les anniversaires sont généralement un bon moment pour regarder dans le rétroviseur et se remémorer certains souvenirs. Je suis arrivé au Guide de l’auto en tant que rédacteur en chef du livre en novembre 2019. Cela fait donc une demi-décennie que j’ai le privilège de travailler pour l’ouvrage automobile préféré des Québécois.

VANCOUVER | Succédant aux Alouettes de Montréal, les Argonauts de Toronto sont les nouveaux champions en titre de la Coupe Grey!

Ce n’est pas un secret pour personne : les rares joueurs du style d’Arber Xhekaj suscitent l’intérêt des directeurs généraux de la Ligue nationale de hockey. Seulement, on ne savait pas exactement jusqu’à quel point.

Lentement mais sûrement, Patrik Laine pousse la machine à l’entraînement en prévision d’un retour au jeu.

C’était un bel après-midi d’automne avec un soleil radieux, mais hier, chez Sports Rousseau à Laval, c’est le joueur étoile du Canadien Cole Caufield qui a le plus brillé. 

Martin St-Louis est entré dans une nouvelle phase de son coaching. On l’a compris une première fois à Washington lorsqu’il a soumis ses joueurs à un entraînement punitif. «On s’est vomi dessus», avait-il indiqué la veille, ouvrant la porte à cette nouvelle phase.

Si Wayne Gretzky avait son fameux bureau derrière le filet adverse, Alex Ovechkin a aussi le sien: le point de mise en jeu à la droite du gardien. Des 866 buts qu’il a inscrits, la grande majorité l’a été depuis cet endroit.

Victime de deux vols de véhicule en moins de deux ans, une automobiliste de la Rive-Nord de Montréal a vu ses assurances pour ses deux autos presque tripler au cours de la dernière année.

Un homme de 28 ans, qui aurait commis 10 introductions par effraction dans des commerces de Longueuil dans la nuit de samedi à dimanche, a été arrêté par le Service de police de l’Agglomération de Longueuil (SPAL).