In one of Robert F. Kennedy Jr.’s first moves as secretary of the US Department of Health and Human Services, the agency released guidance Wednesday for the US government, external partners and the public that offers a narrower definition of sex than the ones used by many scientists and that aligns with a January executive order signed by President Donald Trump.