Primary Country (Mandatory)

United States

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
English
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
English
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
CNN
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
AajTak
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
Plus Size Colorblock Tank Top Buy Now
Under Armour UA Tech™ Team ½ Zip Buy Now
Easy, Healthy Recipes with 7 Ingredients Buy Now
Schick Hydro Silk Touch-Up Dermaplaning Tool Buy Now
Summer Tops Double Lace Sleeve Shirts for Women Buy Now
Google Pixel 6a Android Phone Buy Now
Multiport USB Charger for Multiple Devices Buy Now
Columbia Steens Mountain 2.0 Full Zip Buy Now
One Shoulder Ruched Bodycon Dress Buy Now
Tablet Computer With 4GB RAM Buy Now
Bowflex SelectTech 552 Dumbbells Buy Now
High-Waisted Workout Leggings Buy Now
Golden Hour Men's Stainless Steel Chronograph Watch Buy Now
Shark FlexBreeze Fan Buy Now
SAMPEEL Women's Eyelet Tank Tops Buy Now
Men's Lightweight Bomber Jacket Buy Now
Nike Men's Club Hoodieor Nike Club Hoodieor Nike Full-Zip Hoodie Buy Now
Michael Kors Oversized Runway Watch Buy Now
5-Pack Dry Fit T-Shirts Buy Now
Fabric Resistance Bands for Working Out Buy Now
Plus Size Colorblock Tank Top Buy Now
Under Armour UA Tech™ Team ½ Zip Buy Now
Easy, Healthy Recipes with 7 Ingredients Buy Now
Schick Hydro Silk Touch-Up Dermaplaning Tool Buy Now
Summer Tops Double Lace Sleeve Shirts for Women Buy Now
Google Pixel 6a Android Phone Buy Now
Multiport USB Charger for Multiple Devices Buy Now
Columbia Steens Mountain 2.0 Full Zip Buy Now
One Shoulder Ruched Bodycon Dress Buy Now
Tablet Computer With 4GB RAM Buy Now
MoreBack to News Headlines
Why ajuinata is the Inuktitut word we could all use right now

Why ajuinata is the Inuktitut word we could all use right now

CBC
Saturday, April 16, 2022 3:53 PM GMT

When Gov. Gen. Mary Simon visited Windsor Castle last month, she may have taught Queen Elizabeth a new word: ajuinata, roughly pronounced aye-yoo-ee-nah-tah.

In fact, it's not a new word at all, but a very old one, Simon later explained to the CBC's Adrienne Arsenault.

"Ajuinata means that if you're confronted with adversity or things that are difficult, you keep going, you don't give up, and you need to make a commitment to continue to make changes," said Simon, the first Indigenous person to hold the office.

It's a word Simon used to applaud the perseverance of Indigenous delegates after Pope Francis apologized for the Catholic Church's role in Canada's residential school system. 

It's also a word she employs when she makes "random calls of kindness" to Indigenous community leaders and other change-makers, a habit she said was inspired by a recent segment on CBC's Ottawa Morning.

In December as part of CBC's Project Give, Ottawa Morning organized surprise calls from Canadian VIPs — including Simon — to people listeners had nominated as in need of a pick-me-up.

"I've always used that word myself for my own work, so now I use it at Rideau Hall," Simon told host Robyn Bresnahan earlier this week.

She explained that the term is so steeped in Inuit culture that it's difficult to think of a single English word that captures its full meaning.

"It's hard to translate almost, because it comes from the language, from the culture," Simon said. "Before we had the communities we were very much out on the land and sometimes things became difficult, so we always said 'ajuinata' — never give up, let's keep going."

There are dialectical differences. Simon, who hails from Nunavik, uses ajuinata or ᐊᔾᔪᐃᑕ, while in Iqaluit, for example, many people would say ajuinaqta or ᐊᔪᐃᓇᖅᑕ. Elsewhere across the North, they might use a different word altogether.

Whichever variation is used, the sentiment behind ajuinata is universal, and these days it could be applied to all kinds of situations, from the war in Ukraine to the lingering COVID-19 pandemic.

Manitok Thompson, executive director of the Inuit Broadcasting Corporation, explained that while the term is deeply rooted in the struggle for survival against the harsh elements of the North, it could easily be used in different contexts, too.

"It would translate to any culture. It's something that's needed now all over the world. They are very powerful words that you have to hold on [to], and that you need to pass on to the young people because it's a different world now," Thompson said.

"Today, it's something that needs to be heard across the board for nurses, for doctors, for patients, for people, for elders, for children, for youth, for mothers, for fathers — these words are very powerful in our culture because we're survivors."

Read full story on CBC
Share this story on:-
Run 3 Space | Play Space Running GamePlay Run 3, the ultimate space tunnel running game with 300+ challenging levels!Adv.
Traffic Jam 3D | Online Racing GameTraffic Jam 3D is a game where you’ll be driving through heavy traffic.Adv.
Duck Hunt | Play Old Classic GamePlay the classic 1984 light gun shooter game Duck Hunt on your browser.Adv.
More Related News
Woman, 82, and man, 77, dead after collision in Uxbridge: police

A woman, 82, and a man, 77, have died after a collision in Uxbridge on Thursday, police say. 

Calgary firearms business 'very frustrated' as RCMP classifies rifle prohibited

A Calgary-based firearms company says one of its rifles being classified as prohibited by the RCMP has thrown his business into "crisis mode."

Chaotic 2021 N.L. election saw votes cast using sticky notes, people sending selfies to get ballots

Votes were cast using sticky notes, people tried registering for ballot kits using selfies as ID and more than 500,000 envelopes had to be ordered at the 11th hour as officials in Newfoundland and Labrador scrambled to switch to a provincewide mail-in election following a COVID-19 outbreak in 2021.

'I decided to live my life': Man with epilepsy walking from Montreal to B.C. to raise awareness

A man from Montreal is walking across Canada with a cart, a bike and his service dog, Timber and he's expected to pass through Sudbury, Ont., sometime next week. 

Halifax stadium debate raises questions about use of public space, taxpayer spending

On days the Halifax Wanderers play at home, Keara Turner can be found in the stands with an enthusiastic group of fans known as Privateers 1882.

Historic Miramichi homestead closed after province cuts funding

As the sun beats down on a hot July day, a cool breeze drifts off the mighty Miramichi River flowing past the fields of the MacDonald Farm.

Remembering iconic Montreal jazz drummer, bebop master Norman Marshall Villeneuve

Norman Marshall Villeneuve, iconic drummer of the Canadian jazz scene known for his musicality, mentorship and spirited passion, has died. He was 87 years old. 

Winnipeg Folk Fest thrives amid cruel summer for Canadian multi-artist events

Nineteen years ago, Gary Conway bought a ticket to the Winnipeg Folk Festival to hear singer-songwriter Bruce Cockburn.

Edmonton a step closer to tap credit, debit payments to ride transit

The City of Edmonton is launching a trial period to expand its transit payment system to include direct credit and debit card transactions.

No, David Suzuki hasn't given up on the climate fight — but his battle plan is changing

Canadian environmentalist David Suzuki made headlines last week when he said in an interview with iPolitics that humanity has lost its fight against climate change.

As former Olympian-turned-councillor faces domestic assault charge, women-led advocacy group is silenced

A firestorm of controversy has been brewing in Niagara Falls, Ont., in the weeks since a former Olympian-turned-councillor was charged with domestic assault.

Loved ones grieving 'gentle and kind' man after he dies at the Windsor jail

The 32-year-old man who died at the Windsor jail last month is being remembered as a great man who always wanted to help those who needed it. 

Thunder Bay, Ont., family who took fight for girl's autism funding to court to learn if it was worth it

In one week, Patrick Cully will find out whether his five-year-old daughter Scarlet will be able to continue the life-changing therapy she's relied on for more than a year — or if long waitlists and a lack of funding will halt her progress.

Parking Slot | Free Parking GamePlay Parking Slot, the best online 3D car driving and parking game.Adv.
Slope Ball Run - Play OnlineSlope Game takes you on an exciting journey of a ball on special paths.Adv.
Medical waste found on P.E.I. property owned by group with ties to Buddhist community

The provincial government has investigated the discovery of a small amount of unsecured medical waste on a rural property in eastern Prince Edward Island.

Water level drop prompts marina closure at popular central Alberta lake

Summer looks different this year for Pelican Point, a lakeside community located on Buffalo Lake.

'An outstanding human being': Cyclist dies after hit-and-run during charity training ride

One of two cyclists who were seriously injured in Prince George on Monday while training for the Cops for Cancer charity event has died, according to police. 

Oil leaking from old equipment and barrels at Nanisivk mine, Nunavut government assessing

The Nunavut government says it's working on a clean-up plan after reports of an oil spill near Arctic Bay. 

Canada needs a U.S. trade deal but shouldn't have set a negotiation deadline, says Poilievre

Conservative Leader Pierre Poilievre says Canada urgently needs to land a trade deal with the United States but it should not have set a deadline for negotiations because U.S. President Donald Trump "will try to take advantage" of the time crunch.

Mayor of Beauval, Sask., says more crews needed after wildfire reached village

After wildfire reached the edge of Beauval, Sask., the village's mayor says the evacuation and firefighting response have been very effective, but he wants more crew in the area to support overworked responders.

City councillors exploring micro-shelters as homelessness crisis in Toronto soars

With Toronto's homeless population doubling in the last three years and shelters overflowing, city councillors have voted to explore whether Toronto could operate micro shelters in underutilized Toronto Transit Commission parking lots.

2 teen girls charged in Oshawa swarming attack, police say hate not believed to be factor

Two girls have been arrested in a swarming attack on a Muslim woman in Oshawa, Ont., and police say there is no evidence so far to indicate hate was a factor.

New charge laid against Matthew Craswell over 2023 incident at West Kent Elementary

WARNING: This story contains disturbing descriptions of child sex abuse. Resources and supports for anyone who has experienced sexual violence can be found at the bottom of this story.

Associate of Montreal billionaire arrested and charged with multiple sex crimes

Montreal police have arrested a man who allegedly assisted billionaire Robert Miller by organizing a network to sexually exploit young women and girls. 

Toronto police homicide unit investigating body discovered near Hwy. 401 in Pickering

Toronto police are investigating a homicide in the area of Highway 401 and Whites Road in Pickering.

Richmond Row employee fighting for life in hospital after stabbing

Police have arrested a London man following a stabbing that left a downtown employee in critical condition.

© 2008 - 2025 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us