Trial begins for 3 men accused of sexual assault in Hay River, N.W.T., in 2022
CBC
The trial of three men from Hay River, N.W.T., facing sexual assault charges began Thursday at the N.W.T. Supreme Court.
Crown prosecutor Jean-Benoît Deschamps presented testimony from the lead investigator, and also a co-worker of the three accused men who had interacted with both them and the two alleged adult victims at the time.
The three accused — Maher Sellemi, Amine Zahi, and Hassen Zellama — are out on bail and were present at the trial, which was conducted in French with some English translation.
In July 2022, the three men were each charged with two counts of sexual assault. According to the Crown, the three met the two alleged victims at the Hay River Legion Branch over drinks early in the morning of July 3, and later all five went to an apartment belonging to one of the accused men.
The following day, the alleged victims filed a complaint with the RCMP. Their identities are protected under a court-ordered publication ban.
RCMP Const. Grayson Campbell, the lead investigator, testified Thursday that he received a call about the alleged assault on July 4, 2022.
He told the court that when the two complainants arrived at the RCMP detachment that day, they were "very upset," with one crying and the other appearing "closed off with her arms."
Campbell testified that RCMP arrested Sellemi, Zahi, and Zellama on July 8, 2022, at a restaurant where they all worked in the vicinity of Ptarmigan Inn in Hay River. Campbell identified the accused men in court.
During cross-examination, Amine Zahi's lawyer, Kimberly Arial, asked if Zahi had resisted arrest or avoided police when approached at work. Campbell said that he didn't, and added that Zahi seemed confused, possibly as he didn't understand English that well.
The Crown presented surveillance footage from the Hay River Legion from the night of the alleged assaults, showing the accused and the complainants interacting and leaving together in a vehicle. Campbell testified that one of the alleged victims appeared intoxicated, struggling to maintain balance in the footage.
The court also heard on Thursday from Tanisha Edison, a co-worker of the three accused, who had met the complainants that morning for the first time at the Legion.
Edison testified that she saw the group together at a table, with Sellemi appearing "handsy" with one of the alleged victims and Zellama seeming intoxicated. She said the group left the venue in a vehicle, which she later saw at the residence of one of the accused.
Edison said that at around 2:30 a.m. on July 3, she was driving when she saw the two complainants walking on a street. She described them as "stoic" and unresponsive when she called out to them.
Edison said she gave them a ride home and observed they were upset and crying, and said they "looked like two different people," compared to how she saw them earlier that night.
Toronto, York and Peel police are increasing their presence in the Jewish community during Hanukkah after the harrowing attack at Australia’s Bondi Beach on Sunday.
Another round of wintry weather is moving through Nova Scotia and P.E.I. on Sunday and will continue into Monday, with more snow and gusty winds, followed by frigid temperatures.
Hundreds of Londoners showed up at CBC's annual Make the Season Kind holiday event on Thursday in support of the London Food Bank.
The crisp weather didn’t stop the hundreds of people who took part in the annual Mummer’s parade in Bowring Park, St. John’s Saturday.
Wake Lloire loves how slow letter writing is, from composition right to its arrival at its final destination by mail. It's like a "little time capsule."
Experts are constantly warning the public to be on guard for new and increasingly convincing scams, but police say the holiday shopping season is especially fraught with risk.
A surgeon who used to work at Flin Flon's hospital says residents in the northwestern Manitoba city have been left in a precarious situation after more than five years without general surgery services.
Moubarak Bokhit Ali's memories of his home country of Sudan are punctuated by flashes of violence.
The man behind the Moose Jaw health centre that has claimed “a 100 per cent success rate in stopping the progression and in restoring function of people with ALS” says a recent CBC story about his company is evidence that he is seen as “a direct threat to the ALS drug industry.”
The Neighbour to Neighbour Centre’s trans and non-binary grocery program, which offers free food and household products to community members once a month, began with a simple question: how do we get free menstrual products to trans people without being awkward?
Bill Van Vugt is living a life that's unlike most other people his age, and one which has seen him turn a longtime hobby into championship gold.
The provincial government is taking steps toward improving Alberta's lucrative sand and gravel industry.
As medical labs across Ontario remain understaffed, one medical association is calling on the province to expand labs’ capacity for student placements by funding positions to train them.