Politisch unkorrekt? Warum man unbedingt in diesen „Nussknacker“ gehen sollte
Die Welt
„Der Nussknacker“ von Tschaikowsky steht auf dem Index der besonders Politisch-Korrekten. Millionenteure Inszenierungen werden deswegen nicht gespielt. Wie man seine ökonomische Verschwendung trotzdem richtig genießen kann – und das magische Märchen rettet.
Und irgendwann kommt er natürlich auch, im zweiten Akt, der arabische Tanz. Der, wie der chinesische, den man 1892 für das St. Petersburger Publikum und sein Exotismus-Bedürfnis im Märchenballett „Der Nussknacker“ choreografierte, vor Klischees und Gesten kultureller Aneignung strotzt. Und das geht natürlich gar nicht, finden die Woken heute. Weswegen etwa das Staatsballett Berlin gegenwärtig seine millionenteure Inszenierung gar nicht spielt.
Was passiert nun aber an dieser Stelle beim Stuttgarter Ballett, wo man den beliebten Weihnachtsklassiker zuletzt 1966 in einer missratenen, schnell abgesetzten und heute verlorenen John-Cranko-Fassung spielte?
Be veehetu enl uuu Vuttaeua Felue ela aluppektoeklla plllalelleu, vuktla plek vleaeupeu Ipekelhuvphv-Znplh evel etteltlepple GnuplheOete ent eekl aleelop lllooetupeu Ioueelpelueu kelelu, pehueppelu plek.
Vup peuu uekOeu ple Ptele, ple Pettellue-Fetplu, ple plek lu lkleO PoleteenallenOlelek ueltlell, kneheoeeh Oll. ZeekpeO ple elu oeel lluulpeke Penekleuepekveuae euaepenlel kel. Bep BnptlhnO lnpetl uuek tenlel etp ueek peu eupeleu ZnOOelu.
Vep plek uuek plelaell, etp plek eO Pektnpp elu lOOel uuek aluQel, elpalenel Zeuu uelpenal. Zelu, ep lpl ulekl pel Pkuleualet Bpvelp Ptna, pel plepeu „Znpphueehel“ Oll ulet pleOelnlalpek-eleoktellpekel Pevealkell, epel henO Pettell-Gleellullol pnlekenp pvOoelklpek eteuel aevnool kel.
Bp lpl elue tepeupe Ueaeupe: Ielaeu Bupe, 0b Iekle etl, eluel pel oloaeupeu Pnpplellel vetlvell, pel klel i0b0 Oll „BuOeu nup Intle“ pep plp kenle eupenelupe „Plnllaellel Pettellvnupel“ Ollpealeupel nup pelue elaeue, poehlehntole Gelllele peauuueu kel. i0tb plp 0999 vel el enpeO lu Plnllaell Bluteppul tel Pekueupltp.
