New video game adventure to introduce players to Mi'kmaw language and culture
CBC
Video game enthusiasts and Mi'kmaw language lovers have a reason to celebrate.
Green Robot Studios, based in Sydney, N.S., is set to release a PC video game at the end of 2024 highlighting Mi'kmaw language and culture.
The title of Kun'tewiktuk - A Mi'kmaw Adventure is derived from the Mi'kmaw word meaning "place of the rock."
It takes players thousands of years in the past to follow the journey of siblings Wasuek (meaning "flower") and U'n (meaning "fog"), who are mysteriously separated. Players guide Wasuek on her quest to reunite with her brother, while adventuring through a Cape Breton landscape and defeating characters inspired by Mi'kmaw folklore.
The game's creator, Shawn Green of Green Robot Studios in Sydney N.S., is non-Indigenous but makes educational games that share history from Cape Breton.
He said the pandemic and its change to his work was a catalyst to creating this project. Green Robot Studios originally designed educational games for use in museums and exhibits, but with museums being closed due to COVID-19, the company switched gears to focusing on video games for public use, while still maintaining the educational aspects.
In an effort to ensure an authentic and respectful portrayal of Mi'kmaw culture and language, Green partnered with Kji-Wikuom Studios, an audio/video engineering studio based in Eskasoni First Nation that focuses on the preservation and revitalization of the Mi'kmaw language.
Green calls the partnership between the two studios "serendipitous," and a relationship that grew after a phone call with Tom Johnson, founder of Kji-Wikuom studios.
"I said to him, 'We're in the early stages of developing a video game that's based on Mi'kmaw legends and lore.' He said, 'I'm in the early stages of establishing a recording and production studio dedicated to Mi'kmaw culture and language and storytelling,'" said Green.
"And that was it — the rest is history."
Thanks to the partnership, Kji-Wikuom provided the project with resources including language consultation, audio recordings, casting, performances, promotions, community outreach and more.
"We wouldn't have done the project without that level of collaboration," said Green.
Janaya Paul, who is Mi'kmaw from Eskasoni and studio co-ordinator at Kji-Wikuom, said the studio's mission is an obligation to the Mi'kmaw nation to pass on the language and keep it strong for future generations.
She said she feels a video game is an exciting medium to share language and legends.
This story is part of CBC Health's Second Opinion, a weekly analysis of health and medical science news emailed to subscribers on Saturday mornings. If you haven't subscribed yet, you can do that by clicking here.
Mohawk code talkers and their missions were so vital during the Second World War, that some believe without them, there was no way of winning of the war.
Two feisty ferret babies in Virginia are being hailed as a symbol of hope for the future of their species.
On day one of Donald Trump's presidency, Robert F. Kennedy Jr. says he'll be advising Trump to take fluoride out of public water. The former independent presidential hopeful — and prominent proponent of debunked public health claims — has been told he'll be put in charge of health initiatives in the new Trump administration. He's described fluoride as "industrial waste."
An RCMP national security unit monitored First Nations-led anti-pipeline activism for "potential threats" to the energy, transportation and banking sectors between 2021 and 2022, internal police documents show.
WARNING: this story contains details of cultural items being forcibly removed
Rachelle and Kelly Swan live in a relatively cramped space now. But the upside to their rented low-income government house is that it's away from the haunting site their family occupied for two years, filled with screeches, high-pitched chirps and squeaks from constantly flapping bats.
Fort Erie, Ont., resident Mike Nayler never thought he'd see his "four-legged daughter" Minnie again after surrendering her to a shelter two years ago.
Indonesia's National Disaster Management Agency said Monday that at least 10 people have died as a series of volcanic eruptions widens on the remote island of Flores.
A group representing hunters in the Nordic countries says it's more optimistic than ever that the European Union will lift a longtime ban on trading seal products.
Two female Indigenous teams from Canada clinched silver and bronze at the International Federation of Broomball Associations (IFBA) World Broomball Championships last week.