Manitoba looks to change Vital Statistics Act to accept traditional Indigenous names with new law
CBC
Traditional Indigenous names spelled with accents and symbols could soon be recognized formally in Manitoba.
The Progressive Conservative government introduced a bill on Thursday to amend the Vital Statistics Act to recognize these names.
"Names are very personal to families and individuals, important to everybody, including myself, yourself," said Labour Minister Reg Helwer, who tabled the proposed legislation.
"It's not just Indigenous names, but that is, of course, the main content of the bill."
When registering a child's birth currently, the given name and surname must consist only of the letters A to Z, and only accents from English and French, but may include hyphens and apostrophes, according to the Vital Statistics Act.
But some symbols are not included, which the proposed legislation would change.
Earlier this year, CBC Indigenous reported on a First Nations couple in Manitoba seeking a change to the law.
Parents Carson Robinson and Zaagaate Jock couldn't get their daughter's name, Atetsenhtsén:we, spelled correctly on Manitoba birth certificates, because the colon symbol isn't an option.
Atetsenhtsén:we translates to "forever healing medicine" in Kanien'kéha, the Mohawk language.
In May, the Opposition NDP took on the family's campaign and introduced a private member's bill to make the necessary changes to the Vital Statistics Act.
Ian Bushie, the NDP critic for Indigenous reconciliation, said his bill was inspired by the family's story.
Robinson, the girl's father, said the colon symbol helps people to pronounce the name in the Mohawk language.
"We're looking to end that sort of way of thinking between you need to name your baby either in English or in French. We want to be able to name our baby how we see fit in our traditional ways and our traditional ways of living."
At the time, the government said it was looking to amend the act, but would consult with Indigenous groups and others first.
Windsor-Essex, Chatham-Kent and Sarnia can all expect between 20 and 40 millimetres of rainfall this weekend.
More Alberta seniors are now eligible for a provincially funded RSV vaccine.
More than 100 workers at a steel plant in eastern Ontario are being laid off either temporarily or permanently, as a company with facilities in Quebec and Ontario cuts its workforce due to challenging market conditions — including U.S. tariffs.
A small town northwest of Thunder Bay, Ont., has become the unlikely home for hundreds of foreign workers, but many may have to leave the community they've embraced after the end of a federal program put in place to fill gaps in Canada's labour market.
There's mixed reaction in Waterloo to an injuction allowing police to detain, arrest and charge anyone who is participating in unsanctioned street parties in that city this weekend.
Diabetes Canada is excited about Prince Edward Island's new pharmacare deal with the federal government, but hopes the province will reevaluate copays on diabetes supplies, says a senior manager with the organization.
After 26 years of accommodating guests from across the world, Faith Embleton says she and her husband Ken are ready to sell their bed and breakfast.
A group of big-name companies including Google, Meta and Dow have signed a pledge to support tripling the world's nuclear energy capacity by 2050, a signal of the technology's growing resurgence in popularity.
Five years on, Toronto-area doctors and public health officials are looking back at what they've learned since the start of the COVID-19 pandemic — and most agree the early experience will prove useful if the city faces another infectious disease crisis.
City staff would like Londoners to take a good look around their home and ask themselves a direct and possibly difficult question: Could everyone in your family survive at home, without leaving and with no other help, for a full 72 hours?
Liberal Leader Mark Carney will officially become Canada's next prime minister within a few hours, taking the reins as the country barrels toward a general election and continues to fend off verbal and economic attacks from U.S. President Donald Trump.
Recent cyberattacks in Newfoundland and Labrador should have been a wake up call for the federal government about the reality of an increasingly hostile world, says one cybersecurity expert.
A recent CBC News analysis found that Nova Scotia is rapidly losing some of its most affordable apartments, but housing experts say there are ways to prevent that.