'Magine that: P.E.I. dialect a source of pride and humility
CBC
This story is from this week's episode of the new CBC podcast Good Question, P.E.I.
Listen here.
Good Question, P.E.I. is available on the CBC Listen app, or wherever you get your podcasts.
If you "worsh" your car instead of wash it, eat "badadas," not potatoes, and drive "acrosst" the bridge, you might be from P.E.I.
And proud of it.
"It's this weird thing because Islanders have this pride and humility that they're trying to balance at the same time," said Cody MacKay, a CBC colleague who was born and raised in Summerside.
"Because when you speak with someone, you connect. You get them, right? And the pride is, like, you're so happy, you're proud of where you're from, proud of being an Islander."
But could that quaint accent and dialect be a sign of a lack of sophistication when, say, you're interviewing for a job in, say, Ottawa?
It's a slippy slope.
"Many people have a sensitivity about their social prestige and the degree to which, you know, others admire them or disparage them in various ways, and language is an important part of that," said Charles Boberg, an associate professor at McGill University in Montreal who is researching distinctive dialects across the country.
Boberg explained that there are various standard and non-standard ways of speaking, depending on where you're from. Rural non-standards have the reputation of being "charming or quaint," he said, while urban non-standards are often disparaged as "lazy or ignorant."
"But in both cases people may feel a sort of self-assessed sense of shame, I suppose in an extreme case of speaking a certain way, because it suggests that they, you know, haven't received as much formal education as someone else," he said.
Boberg's comments are part of Episode 13 of the CBC podcast Good Question, P.E.I. Host Nicola MacLeod reached out after receiving a question about the distinct P.E.I. dialect, specifically how the letter R made its way into words like wash and Chicago.
Other CBC colleagues such as MacKay chimed in about their favourite Island-isms.
Run 3 Space | Play Space Running Game
Traffic Jam 3D | Online Racing Game
Duck Hunt | Play Old Classic Game
New Brunswick's two regional health authorities say the transition of primary care to family health teams has opened up access for tens of thousands of doctorless patients, with more to come.
The Toronto Raptors are parting ways with team president Masai Ujiri, according to ESPN and Sportsnet.
After at least 22 drownings in Quebec since the start of the year — including two at Montreal's Verdun Beach in recent weeks — the Quebec Lifesaving Society is renewing its calls for caution.
Winnipeg's Portage and Main intersection is embedded in the story of Canada — the crossroads of the country and one of its windiest corners — and it's held that lore despite being inaccessible to pedestrians for 46 years.
Saskatchewan's Opposition NDP is calling on the provincial government to drop the requirement for used vehicles bought outside of the province to be inspected before they can be registered.
After years of legal proceedings, a man has been found not guilty of killing his common-law partner and setting fire to their mobile home in Boyle, Alta.
Rules around school zones aren't changing on July 1, contrary to what some "disreputable websites" are claiming, says the B.C. RCMP's Highway Patrol.
Black and Middle Eastern people in Hamilton continue to be overrepresented in use-of-force incidents recorded by the Ontario city's police service.
More residents of Wheatley, Ont., have now been evacuated from their homes after first responders found hydrogen sulfide gas "bubbling" in the area near the community's library.
It's been a long time coming, but Thunder Bay's new multi-use indoor turf sports facility is officially under construction.
Iqbal Dar says he's dealt with no shortage of issues at his Thorncliffe Park home, everything from power outages to water damage to uneven floors.
Daniel Rust started a painting business as a way to pay for university, and now that he's graduated with a degree in architectural engineering he plans to keep painting.
The closure of a longtime P.E.I. microbrewery is not only a loss for the province's business community, but it also means one less safe space for LGBTQ+ people on the Island.