'Magine that: P.E.I. dialect a source of pride and humility
CBC
This story is from this week's episode of the new CBC podcast Good Question, P.E.I.
Listen here.
Good Question, P.E.I. is available on the CBC Listen app, or wherever you get your podcasts.
If you "worsh" your car instead of wash it, eat "badadas," not potatoes, and drive "acrosst" the bridge, you might be from P.E.I.
And proud of it.
"It's this weird thing because Islanders have this pride and humility that they're trying to balance at the same time," said Cody MacKay, a CBC colleague who was born and raised in Summerside.
"Because when you speak with someone, you connect. You get them, right? And the pride is, like, you're so happy, you're proud of where you're from, proud of being an Islander."
But could that quaint accent and dialect be a sign of a lack of sophistication when, say, you're interviewing for a job in, say, Ottawa?
It's a slippy slope.
"Many people have a sensitivity about their social prestige and the degree to which, you know, others admire them or disparage them in various ways, and language is an important part of that," said Charles Boberg, an associate professor at McGill University in Montreal who is researching distinctive dialects across the country.
Boberg explained that there are various standard and non-standard ways of speaking, depending on where you're from. Rural non-standards have the reputation of being "charming or quaint," he said, while urban non-standards are often disparaged as "lazy or ignorant."
"But in both cases people may feel a sort of self-assessed sense of shame, I suppose in an extreme case of speaking a certain way, because it suggests that they, you know, haven't received as much formal education as someone else," he said.
Boberg's comments are part of Episode 13 of the CBC podcast Good Question, P.E.I. Host Nicola MacLeod reached out after receiving a question about the distinct P.E.I. dialect, specifically how the letter R made its way into words like wash and Chicago.
Other CBC colleagues such as MacKay chimed in about their favourite Island-isms.
Run 3 Space | Play Space Running Game
Traffic Jam 3D | Online Racing Game
Duck Hunt | Play Old Classic Game
Montreal and provincial police have made several arrests Thursday morning targeting the Rizzuto family in the Montreal area, Radio-Canada is reporting.
Terry Romanski says he knew by the May long weekend that something bad had happened to his son.
As some northern Saskatchewan residents begin returning to their communities, Matthew Maurer says local businesses are running low emotionally and financially, with no support from the provincial government.
Three years after approving an anti-racism strategy, Edmonton city council has decided on the parameters for an independent body to oversee efforts within the community.
A Surrey, B.C., man says two recent shootings at his businesses are connected to ongoing extortion attempts targeting the South Asian community.
The only Friday the 13th of the year is coming up this week and for Port Dover, Ont., that means the return of the famous biker rally.
Stellantis workers at the Windsor, Ont., assembly plant are returning to two full shifts a week earlier than previously expected.
As Alberta faces the prospect of another summer plagued by wildfire smoke, experts are urging people to monitor conditions and take steps to protect their long-term health.
Before Justin Gill began working at NorWest Community Health Centres (NWCHC), he thought fentanyl was the most toxic substance impacting drug users in Thunder Bay, Ont.
A crumbling façade is just the beginning of several major structural issues plaguing Elizabeth Zielger Public School (EZPS) in Waterloo, according to a long-awaited engineering report released Wednesday.
P.E.I.'s auditor general says the province's net debt, the highest in the province's history, is unsustainable.
A handful of Indigenous governments want to see more criteria enshrined in the conditions of Diavik diamond mine's new water licence, to determine that water will be safe for cultural uses.