Le Titan d’Acadie-Bathurst rend hommage à Guy Lafleur... uniquement en anglais
Radio-Canada
Le Titan d’Acadie-Bathurst a rendu hommage à Guy Lafleur – légendaire attaquant du Canadien de Montréal mort à l'âge de 70 ans – en présentant une vidéo commémorative qui a laissé un goût amer chez certains partisans francophones, vendredi dernier.
Certains partisans ont été choqués que cette vidéo soit présentée uniquement en anglais sur l’écran géant du Centre régional K.-C.-Irving.
La vidéo d'environ deux minutes a été fournie en version anglaise et française aux organisations par la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ).
Le chef de la direction du Titan Acadie Bathurst, Gilles Cormier, a déclaré que l’organisation avait accès aux versions anglaise et française de la vidéo et qu’il était prévu que ces deux versions soient diffusées dans la cérémonie d’avant-match, mais que l’équipe technique aurait oublié de présenter la version en français.
Gilles Cormier a tenu à s'excuser auprès des partisans au nom du Titan d’Acadie-Bathurst pour cette situation qu’il a qualifiée de regrettable.
Avec des informations de Mario Mercier
