He wanted to communicate better with his parents in Chinese, so this Toronto man created an app to help
CBC
Growing up with parents who didn't speak the same first language as he did, Joshua Gao often longed for a way to communicate with his mom and dad on a deeper level.
Now, the 24-year-old tech entrepreneur has developed an app that he says could help others in his position bridge the gap.
"I always had this instinctual connection with them," Gao said of his parents.
"But anytime there is a heated debate or we're talking about something important, I just have a lack of words and that's an awful feeling."
So, Gao got a few of his friends together at the end of March and started looking into possibilities for an app. A first version of the app was created within a weekend, and continue to work on improvements.
"We wanted to test it and see what was possible with the tech that exists right now. We realized that translation has gotten really good," Gao said.
Together, they came up with Binko Chat — a free translation chat app that uses artificial intelligence to translate messages in dozens of languages — including Chinese.
Gao says unlike many other translation apps, Binko Chat uses AI for contextual translation. That means rather than relying on word-for-word translation, it can accurately translate slang and idioms.
"A lot of Gen-Z terms, things you'd see on Tiktok like 'that's cap', or 'he's got rizz' — things like that, are translated in a natural tone," Gao explained.
Since the app was launched at the beginning of April, Gao says it has been downloaded more than 10,000 times.
He says they've also received feedback from doctors who have used it to help communicate with patients, as well as people who are dating someone who speaks a different language.
"Hopefully we continue to hear more incredible stories like people talking to their parents or finding love over the app," he said.
Ishtiaque Ahmed, an assistant professor in the department of computer science at the University of Toronto says he is currently researching intergenerational relationships within immigrant groups and how technology is changing that dynamic.
While he says learning the language would be the most ideal way to connect, he believes technology like Gao's can help relieve some of the tension older generations are feeling around their children being detached.
Run 3 Space | Play Space Running Game
Traffic Jam 3D | Online Racing Game
Duck Hunt | Play Old Classic Game
In retrospect, Kenzie Sproat thinks there were warning signs that all was not right in her year-long relationship. She says her partner seemed to shift from a gentleman to someone who controlled and ridiculed her.
The Federal Court of Appeal will hear arguments from a B.C. ostrich farm Tuesday as it seeks to protect its herd from a cull ordered due to the avian flu, in a case that has sparked accusations of government overreach from critics in Canada and the U.S.
Mayor Andrea Horwath is appealing to the Ontario government for help in getting nearly 500 homes built in Hamilton despite CN Rail blocking the project for years.
Public Health officials in Chatham-Kent are warning people to avoid wild, aggressive or stray animals after a bat tested positive for rabies.
Camping in Jasper National Park may be a surreal experience for returning visitors and a startling one for first-time tourists, nearly one year after wildfire ripped through sections of the park.
A Bolton, Ont., father says he is angry and disappointed after his son was critically injured in a Brampton crash allegedly caused by a five-time repeat impaired driver, who has been released on bail.
A Tignish seniors home now has spaces available to let long-term care patients from western Prince Edward Island live closer to their own communities.
Yellowknife city council is laying the groundwork for the potential development of 41 hectares of land on Frame lake.
The growing volume of domestic abuse cases in both Lanark and Renfrew counties in rural eastern Ontario is alarmingly high, according to community agencies and police data.
The halls of Pilgrim Feast Tabernacles Church sit empty now, a stark contrast to 2023 when they were brimming with African asylum seekers who had nowhere else to go.
Another person has died and 20 more are sick from legionnaires' disease in London, Ont., public health officials warn.
Sanaulhaq Zarawar has a tenant who won't pay rent and won't move out.
Patsy Humby said cabin owners in Chance Harbour, on the Bonavista Peninsula, didn't know they had to evacuate until they heard a water bomber fly over their cabins.