Primary Country (Mandatory)

United States

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
English
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
English
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
CNN
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
AajTak
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
Motorized Rotating Display Stand for Jewelry Buy Now
3-Gear Electric Air Duster with LED Buy Now
Hair Bonnet for Sleeping Hair Buy Now
Google Pixel 6a Android Phone Buy Now
Formal Office Shoes Buy Now
OptiPlex 7020 i5-14500T MFF Buy Now
Acer Aspire C27-1700-UA91 AIO Desktop Buy Now
Silk Satin Floral Shirt Buy Now
Men's Lightweight Bomber Jacket Buy Now
Business Casual Men Blazer Buy Now
Women's Plaid Shacket Buy Now
Men's Cotton Cardigan Buy Now
CRZ Yoga Pima Cotton Cropped Tank Buy Now
Nike Men's Club Hoodieor Nike Club Hoodieor Nike Full-Zip Hoodie Buy Now
Amazon Essentials Women's Heeled Sandals Buy Now
Ficerd Women's Ribbed T-Shirts Buy Now
Ascender Softshell Front-zip Jacket Buy Now
PRETTYGARDEN Women's Summer Maxi Dress Buy Now
OQQ Women's 2 Piece Skirts Buy Now
Timex Women's Crisscross Watch Buy Now
MoreBack to News Headlines
Fyodor Dostoevsky’s ‘Crime and Punishment’ in radio play format on Akashvani

Fyodor Dostoevsky’s ‘Crime and Punishment’ in radio play format on Akashvani

The Hindu
Thursday, January 2, 2025 9:45 AM GMT

Akashvani Thiruvananthapuram broadcasts classic Russian novel Crime and Punishment as a radio play

Fyodor Dostoevsky’s Crime and Punishment, considered one of the heavyweights of world literature, has got a radio adaptation. The classic Russian novel published in 1866, which goes deep into human psyche and the impact of a crime on human mind, is currently being broadcast as a radio play by Akashvani Thiruvananthapuram.

“We took this up in connection with Akashvani turning 75. The broadcaster has done several radio plays based on classic works. But this is of an epic proportion, especially in terms of the number of episodes. Our plays have gone up to just over 30 parts. But this will exceed that figure by several times,” says V Sivakumar, deputy director (programmes), Akashvani Thiruvananthapuram.

Raskolnikov, a college student, is the protagonist of the novel. Living in abject poverty, he murders two women and the novel follows his anguish and mental trauma.

The book, which runs into six chapters and an epilogue, has been adapted into audio format by writer and critic M Rajeev Kumar, a former staff of Akashvani, and directed by PA Biju, assistant director (programmes).

Rajeev, who has adapted several literary works in Malayalam and from other languages as radio plays, observes that his prerogative while writing the play was to keep it simple. “It is the laymen who listen to the radio and so it was important that they connected with the story. And I had to simplify the narrative without compromising on the crux of the story. Besides that, some of the long Russian names have been shortened. However, we have not excluded any portion from the original work,” Rajeev says.

The play is expected to cross over 70 episodes, says Biju adding that he had apprehensions about taking up the work. “It has been a mammoth task for all the people who have worked on it. For instance, the novel has a lot of monologues and lengthy dialogues that carry so much depth. The challenge lay in conveying the essence of these conversations to the listeners. In fact, it took several months for us to complete the production although the recording got over much earlier,” says Biju.

He adds that silence has been given prominence so as to give enough time for the listeners to grasp the scenes. Since the story is set in Russia of the 1800s, music had to complement the premise. Dheeraj Sukumaran has composed the score, while VA Deepa has done the sound mixing.

Read full story on The Hindu
Share this story on:-
Run 3 Space | Play Space Running GamePlay Run 3, the ultimate space tunnel running game with 300+ challenging levels!Adv.
Traffic Jam 3D | Online Racing GameTraffic Jam 3D is a game where you’ll be driving through heavy traffic.Adv.
Duck Hunt | Play Old Classic GamePlay the classic 1984 light gun shooter game Duck Hunt on your browser.Adv.
More Related News
'Despicable': Allahabad High Court slams family's objection to woman marrying person of choice

Allahabad High Court condemns family resistance to woman's choice of marriage, emphasizing constitutional right to marry.

H. V. Dharshan takes charge as DC of Dakshina Kannada

H.V. Darshan appointed as 134th Deputy Commissioner of Dakshina Kannada, previously served as Additional Commissioner of Commercial Taxes.

CUMTA’s ‘Smart Parking Management Plan’ for Anna Nagar evokes mixed response in Chennai Premium

Chennai pilot project to regulate parking in Anna Nagar with smart management plan, enforcement, and revenue generation.

Assembly bypolls 2025 LIVE: Voting for five seats begin in Kerala, West Bengal, Gujarat, Punjab

Assembly bypolls LIVE updates: Follow The Hindu’s live updates of the bypolls to 5 constituencies in 4 States on June 19, 2025

Morning Digest: Over 100 Indian students evacuated from Iran arrive in Delhi; U.S. President Trump hosts Pak Army Chief Munir, and more

The Hindu Morning Digest gives a select list of stories to start the day. Read the top news today on June 19, 2025

Flight carrying over 100 Indian students, evacuated to Armenia from war-torn Iran, lands in Delhi

Indian students evacuated from Iran to Armenia under 'Operation Sindhu' amid Israel-Iran conflict, with more evacuations expected soon.

Udhayanidhi inaugurates gym for athletes in Velachery

Deputy CM Udhayanidhi Stalin inaugurates modern gym for athletes in Velachery, part of state-wide sports facility upgrades.

Heavy rains: Outflow from Kabini reservoir increased, Hemavati dam shutters to be opened

Increased outflow from Kabini reservoir prompts flood warning in Karnataka; residents urged to move to higher ground for safety.

Yoga Day preparations lead to traffic congestion in Vizag

Severe traffic disruptions in the city ahead of International Yoga Day event prompt authorities to take action.

Warangal students win $5,000 in prestigious Generative AI Hackathon

Pavushetty Yashwanth Krishna and Eesha Belladi of KITSW win IBM Generative AI Hackathon with innovative Content Hub project.

Metro Rail slaps ₹1 cr. fine on contractor, removes four staff after girder crash

Chennai Metro Rail fines contractor ₹1 crore for girder crash, leading to death; responsible persons removed from project.

Delhi’s public libraries struggling with neglect and lack of funds

Neglected public libraries in Delhi struggle with poor infrastructure, limited resources, and lack of funding for revival.

BSNL soft-launches SIM-less, 100% home-grown 5G fixed-wireless service ‘Quantum 5G FWA’

BSNL launches high-speed connectivity solutions in Telangana, including 5G FWA, Micro Data Centre, and International Gateway in Hyderabad.

Parking Slot | Free Parking GamePlay Parking Slot, the best online 3D car driving and parking game.Adv.
Slope Ball Run - Play OnlineSlope Game takes you on an exciting journey of a ball on special paths.Adv.
Gulbarga University suspects evaluation scam, seeks CID probe

Besides seeking permission for an investigation by the CID, the syndicate members also sought to appoint the custodians and assistant custodians from government and aided colleges, and evaluators from different universities in neighbouring districts for the re-evaluation of the answer papers of all 6,566 students as part of investigation. 

Delhi records cleanest air in 261 days, IMD city under 'yellow' alert for thunderstorm

Delhi experiences cleanest air in 261 days with AQI of 81, 'satisfactory' range, IMD issues 'yellow' alert for thunderstorm.

Students evacuated from Iran to be brought back in deluxe buses: J&K CM

J&K CM Omar Abdullah arranges deluxe buses for students evacuated from Iran, ensuring safe transport to Union Territory.

Apple eyes using AI to design its chips, technology executive says

Apple is interested in tapping GenAI to help speed up the design of the custom chips a top hardware exec said last month.

Microsoft planning thousands of job cuts aimed at salespeople: Report

Microsoft is planning to cut thousands of jobs, particularly in sales, as part of a broader effort to streamline its workforce while ramping up AI investments.

Tamil Nadu’s pregnancy registration system exposes Aadhaar tampering to hide child marriages in Krishnagiri

Teenage mothers using tampered Aadhaar cards exposed by PICME system, leading to legal action against child marriages.

Hindi as third language in Maharashtra schools receives flak, Opposition calls it ‘betrayal’

Controversy in Maharashtra over Hindi as a third language in schools sparks political backlash and accusations of betrayal.

TTD to revamp Alipiri security checkpoint

TTD reviews security at Alipiri Check Point with RAXA for modernization and efficiency improvements in Tirupati.

Airborne dangers: why breath should not be taken for granted Premium

Discover the hidden history of breath and its vital role in human life through insightful research and groundbreaking experiments.

Despite Supreme Court backing, ‘Thug Life’ release doubtful in Karnataka

Kamal Haasan's Thug Life struggles in Karnataka post-controversy, facing rejection from distributors despite Supreme Court's intervention.

Surveyor, real estate agent arrested on bribery charges in Mangaluru

Lokayukta arrests surveyor and real estate agent in Mangaluru bribery case involving ₹43,500; caught red-handed receiving bribe.

IIT Delhi highest-ranked Indian institution in QS World University Rankings 2026

IIT Delhi climbs to 123rd in QS World University Rankings 2026, leading 54 Indian institutions on the list.

© 2008 - 2025 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us