BTS访白宫会拜登谈反亚裔歧视 合照比手指爱心

韩国人气男团防弹少年团（BTS）于美国时间5月31日下午3点造访白宫椭圆形办公室，在亚裔美国人和太平洋岛民传统月（AANHPI）之际，与美国总统拜登（Joe Biden）谈论反亚裔仇恨犯罪及歧视议题。拜登对于防弹少年团谈论此议题表达感谢。

这天拜登的官方推特公开了他们谈话的部分内容。影片中可见，拜登在白宫椭圆形办公室前迎接防弹少年团，防弹少年团的队长RM（金南俊）以英文说“很荣幸见到您，总统先生”，拜登则回应“欢迎来到白宫”。

进入白宫椭圆形办公室后，拜登表示：“这是美国很重要的一个月份，我们有很多亚裔的朋友受到过真正的歧视。仇恨只会藏起来。当好人们谈论它并说说它有多糟的时候，它就会减少。所以谢谢你们。”

RM则以英文回应：“我们想要对于您诸如签署COVID-19仇恨犯罪法案（COVID-19 Hate Crimes Act）的决定致上诚挚的谢意。所以我们只是想要帮上一点忙，我们也由衷感谢白宫与（美国）政府尝试找出解决问题的方式。”

拜登还说：“人们很在乎你们说什么，你们所做的对所有人都有好处。这不仅仅是你们的天赋，而是你们所传达的信息。这很重要。”（点看影片）

这则影片在拜登的官方推特公开的同时，还写道：“很高兴能与你们见面，防弹少年团。感谢你们为了提高人们对反亚裔仇恨犯罪与歧视问题的认识所做的一切。期待能尽快分享更多我们的谈话。”

防弹少年团的官方推特也公开了成员们与拜登的合照（点看）。合照中，拜登与防弹少年团的七位成员一起比出“手指爱心”，官方推特以韩文及英文写道：“感谢您招待我们来白宫。能与拜登讨论重要的议题，我们感到非常荣幸。也由衷感谢让这一切成为可能的各位ARMY（官方粉丝名）。”

责任编辑：梁梦竹