"Bretterbutze": Südwesten wirbt mit "korrekter Aussprache"
n-tv
"Bretterbutze" statt Butterbrezel, "Manteltasche" statt Maultasche oder "Klapapaprolle" statt Klopapierrolle: Um für Baden-Württemberg zu werben, greift das Landesmarketing ein Kunstprojekt aus dem Internet zu "korrekter Aussprache" auf - und wird korrigiert.
Freiburg/Stuttgart (dpa/lsw) - Seit einigen Wochen bespielt das Landesmarketing Baden-Württemberg seine Accounts auf sozialen Netzwerken mit Clips der Reihe "Korrekte Aussprache - BaWü-Edition". Hierbei werden Wörter wie "Butterbrezel", "Maultasche" und "Klopapierrolle" angezeigt, eine Stimme aus dem Off spricht diese dann bewusst verfremdet aus: "Bretterbutze", "Manteltasche" oder "Klapapaprolle" - französisch angehaucht mit stummem End-E. Darauf folgt meist ein kurzer Satz wie: "An zwei Stellen geklebt und verknotet hält die Bretterbutze trotzdem wie geschmiert." Die Internetnutzer reagieren ganz unterschiedlich: Die einen erkennen das Format "korrekte Aussprache" des Künstlerkollektivs Luksan Wunder wieder, das seit Jahren derartige Videos ins Netz stellt. Und wie auch dort feiern manche die Sprachspiele. Andere stellen Sinn und Zweck des Ganzen infrage. Und manche korrigieren auch und verweisen auf den Heimatdialekt: "Budderbrezl" beziehungsweise "Mauldäschle".
Es gibt sie noch - Rückepferde, die beim Holzeinschlag in Thüringens Wäldern helfen. Die kalte Jahreszeit ist die Hauptzeit für den Holzeinschlag.
Ein Lkw-Fahrer verliert die Kontrolle über sein Fahrzeug und baut einen Unfall. Nach eigenen Angaben wurde er durch eine Testwarnung seines Mobiltelefons abgelenkt. Diese war aber kein Zufall.
In der Eiszeit wurden gewaltige Gesteinsmassen von Skandinavien in die Lausitz geschoben. Dort bilden geologische Schwergewichte heute einen besonderen Park. Es gilt als größter Steingarten Europas.
Die Union plant offenbar, Julia Klöckner als Bundestagspräsidentin vorzuschlagen. Die CDU-Politikerin setzt sich laut einem Medienbericht gegen einen prominenten Kandidaten durch. Unumstritten ist sie nicht.
Seit 2020 müssen Grundschullehrer in Bayern mehr arbeiten, um den Lehrermangel aufzufangen. Jetzt hat das Ministerium eine neue Regelung vorgestellt - nicht ganz freiwillig.
Spielautomaten, Partys, Kino – was Spaß macht, bringt manchen Gemeinden viel Geld. Aber längst nicht überall müssen die Bürger zahlen.
In Deutschlands größtem Freizeitpark fährt die Achterbahn Euro-Mir seit 1997. Über einen Neubau wird schon länger spekuliert. Rasche Änderungen wird es aber nicht geben, signalisiert Parkchef Mack.
Ein Mann arbeitet auf dem Dach einer Firma. Zum Schluss möchte er ein Foto von seiner Arbeit machen und steigt auf ein Gitter. Genau das wird ihm zum Verhängnis.
Sie sind ein besonderes Stück Kulturlandschaft und ein Gegensatz zu modernen Obstplantagen: Streuobstwiesen. Die Biotope sind vielfach gefährdet. Wie werden sie erhalten?
Hinter den Kulissen ringen Union und SPD noch immer um die Zustimmung der Grünen bei dem Milliarden-Schuldenpakt. In der Sache tut sich offenbar etwas: Die wichtige Haushaltssitzung wird nach hinten verschoben, die Fraktionen tagen zuvor. Erste Details sollen auch schon durchgesickert sein.
Erlaubt war nur Tempo 100. Das war einem jungen Fahranfänger egal, er drückte mächtig aufs Gaspedal. Die Polizei war aber zur Stelle.
Er soll zahlreiche Brände gelegt haben. Nun haben Ermittlungen und Hinweise aus der Bevölkerung die Polizei auf die Spur eines 35-Jährigen gebracht.
Die Industrie ist in der schwierigsten Lage seit vielen Jahrzehnten. Zum Jahresauftakt hat sich der Abwärtstrend fortgesetzt.