"Beckenbauer war der Deutsche, den es eigentlich nicht gibt"
n-tv
Franz Beckenbauer ist tot. Nicht nur in Deutschland spielte sich der Kaiser in die Herzen der Zuschauer. Er ist Teil der großen Erzählung des Fußballs. Und so verneigen sich auch die internationalen Medien, vor dem, der ein vollkommener Spieler, siegreicher Trainer und so viel mehr war.
"The Telegraph": "Franz Beckenbauer: Ein bahnbrechender Innenverteidiger und der beste Denker des Fußballs. Mit dem Tod des großen westdeutschen Kapitäns verliert der Fußball den letzten Vertreter einer Generation von Spielern, die zu weltweiten TV-Superstars wurden."
"The Guardian": "Franz Beckenbauer war der vollkommene Fußballer und ein siegreicher Trainer (...) Er hatte einen der besten und unverwechselbarsten Spitznamen aller Zeiten, und wie bei seinem Zeitgenossen, Eddy "The Cannibal" Merckx im Radsport, passte sein Spitzname 'Der Kaiser' perfekt zu ihm und diente dazu, ihn im Voraus vorzustellen."
"The Sun": "DER KAISER Franz Beckenbauer war eine deutsche Fußballmaschine, deren Schandfleck abseits des Platzes seine Größe auf dem Spielfeld nicht überschatten konnte."
Alles ist angerichtet für Werder Bremen. Weil der FSV Mainz 05 überraschend bei Union Berlin unterliegt, könnte der Altmeister mit einem Sieg gegen Augsburg auf einen Europapokalrang springen. Das klingt machbar, denken die Fans am Weserstrand. Doch Samuel Essende überrumpelt die Elf von Trainer Werner.