As N.S. moves to recognize Mi'kmaw language, Indigenous language speakers in N.B. weigh in
CBC
The tabling of legislation in Nova Scotia to recognize Mi'kmaw as the province's first language earlier this month has Indigenous people in New Brunswick wondering what language recognition could look like in their area.
The Mi'kmaw Language Act, which the Nova Scotia government aims to pass by this fall, also lays out steps to help support Mi'kmaw language revitalization efforts.
New Brunswick has three distinct Indigenous nations: the Mi'kmaq, Wolastoqiyik, and Peskotomuhkati.
Brian Francis, who is Mi'kmaw from Elsipogtog First Nation, about 91 kilometres north of Moncton, has worked as a Mi'kmaw language interpreter for both the House of Commons and the provincial legislature.
Francis said he would applaud a move of official recognition if it helped revitalize the language.
"We're losing our language at an alarming rate," said Francis.
He wasn't sure on the official number of first language speakers but Francis said he's hard pressed to find a fluent speaker under age 30. He said that because most fluent speakers are aging, they need solutions now.
Francis would like to see Indigenous languages recognized territorially, with each Wabanaki Confederacy nation having its own language recognized in its homelands. The Wabanaki Confederacy consists of the Mi'kmaq, Wolastoqiyik, Peskotomuhkati, Penobscot and Abenaki, with three having traditional homelands in present-day New Brunswick.
"Our language is a living language and it's a beautiful language and connected to the land for thousands of years," said Francis.
He would like to see a language education body in New Brunswick like Mi'kmaw Kina'matnewey, an education collective that works with Mi'kmaw communities in Nova Scotia. Francis would also like to see political leaders in the province push for language immersion funding. He said if the language is lost, there's nowhere else to recover it.
"It would be a real tragedy if we lose it," said Francis.
Ron Tremblay, Wolastoq Grand Council chief, has worked in Wolastoqey language education for years and agrees with Francis on a need to recognize the languages by territory.
Tremblay is an Indian Day School survivor and said the government and churches need to make reparations for their efforts to destroy the language.
He said recognition would go a long way in making amends but more needs to be done to repair the relationship.
Run 3 Space | Play Space Running Game
Traffic Jam 3D | Online Racing Game
Duck Hunt | Play Old Classic Game
Health Canada issued a recall notice on Friday for some Seasonique birth control products due to some packages containing the correct blue-green pills coming with extraneous yellow tablets.
Thirteen-year-old William Gruben said when he first moved from Inuvik, N.W.T., to Whitehorse in August 2024, he missed his friends back home.
A grassroots group in Edmonton honoured those who stood up for First Nations rights back in 1970 when the Canadian government was proposing to erase legal distinctions between First Nations and other citizens, at an event Wednesday.
In dark waters near Collingwood, Ont., a giant yellow machine with metallic claws precisely snatches tiny rock balls from the lakebed, kicking up sediment with each grab.
The death of an Ontario infant born prematurely and infected with measles through the mother is raising questions about how the virus is transmitted during pregnancy.
In Nova Scotia, where there's a significant proportion of people living with disabilities, work is underway to measure whether the province is making progress on improving their lives.
Under a punishing midday sun, Devabhai Sawadiya slowly rakes the salt pan that has been in his family for generations. It's quiet around him, except for the sweeping motions of his salt broom and the soft, clinking sound of dishes being washed nearby.
WARNING: This article references sexual assault and may affect those who have experienced sexual violence or know someone impacted by it.
James Smith woke up from a colonoscopy to be told devastating news. At 59, he was diagnosed with colon cancer. Doctors found a mass so large it completely blocked their view of the rest of his colon. Smith said he was shocked.
Stephanie Cameron-Johnson was 11 and in foster care when she learned her mother had gone missing on Vancouver Island, after a friend showed her a photo in a newspaper.
You may be hearing a lot about the gut microbiome these days — it's been mentioned everywhere, from wellness podcasts to the grocery aisle. Doctors are tapping into it to try to treat some diseases differently.