12岁男孩给教材纠错，出版社：确实错了！

近日，沈阳市126中学7年级学生崔宸溪把自己的发现反映给了上海教育出版社。

“我在预习沪教版英语教材时，发现95页有点小问题。95页上有3张小昆虫的照片，按英文的说明分别应该是蝴蝶、蚂蚁和蜜蜂。但是图片上却是蝴蝶、蚂蚁和食蚜蝇……”

近日，沈阳市126中学7年级学生崔宸溪把自己的发现反映给了上海教育出版社。

“I noticed a tiny mistake on page 95 of the English textbook published by Shanghai Educational Publishing House when I was preparing lessons before class,” said Cui Chenxi, a 7th grader in Shenyang No. 126 Middle School. Cui had found an illustration captioned as “bee” to actually be hoverfly in the picture.沈阳市第126中学七年级学生崔宸溪说：“我在预习沪教版英语教材时，发现95页有点小问题。”他发现一幅插图的说明是“bee（蜜蜂）”，实际上图片上却是苍蝇。

An editor of the publisher on Friday confirmed the error they made after consulting a biology teacher and said it will rectify the mistake by replacing the wrong picture in a reprinted version after it gets approval from the Ministry of Education.10月8日，在咨询了一位生物老师后，出版社的一位编辑确认了问题的存在，他表示，在获得教育部批准后，将在重印版本中替换错误的图片，纠正错误。