面对全球批评声浪,以色列辩称美国战争也曾造成平民伤亡
The New York Times
以色列在加沙的军事行动已造成数千平民死亡。面对批评,该国官员辩称不可能在没有无辜者死亡的情况下击败敌人,并表示,美国及其盟友应充分了解这种经验。
费卢杰。摩苏尔。哥本哈根。广岛。
以色列在加沙的血腥军事行动已造成数千平民死亡。面对全球的批评声浪,以色列官员们用历史来为自己辩护,把几个与死亡和毁灭相联的声名狼藉的地名挂在嘴边。
在公开的表态和私下的外交对话中,以色利官员们提到了西方过去在城市地区进行军事行动的例子,从第二次世界大战到“9·11”之后的反恐战争。其目的是为了帮助证明,针对哈马斯的行动是正当的(该行动已导致数千名巴勒斯坦人丧生)。
在这些过去的战争中,无辜平民为胜利者打败敌人付出了生命代价。美国为了迫使日本投降,在广岛和长崎投下原子弹,导致多达20万平民丧生。在伊拉克,美国军队与当地叛乱分子的战斗导致费卢杰的数百名平民丧生,打击伊斯兰国的战斗导致数千人在摩苏尔死亡。
以色列坚称,自己正在一场针对恐怖分子敌人的战争中努力减少平民伤亡,这场战争始于哈马斯今年10月7日在以色列南部杀害了1400人,其中大多数是平民。
人权倡导者以及欧洲和中东许多国家的政府对此嗤之以鼻。他们指责以色列在对加沙进行的几周空袭中犯下了战争罪行,空袭已将加沙的整片街区夷为平地,摧毁了学校、清真寺和其他似乎并非军事目标的建筑。
周六,华盛顿的示威者。人权活动人士指责以色列在持续数周的空袭中犯下战争罪行,空袭已将加沙整片街区夷为平地。 Amir Hamja/The New York Times
以色列官员称他们别无选择:据以方估计,哈马斯武装分子的人数可能有3万人,他们混在加沙220万人口中,将武器存放在平民建筑内或地下,激以色列来轰炸这些建筑,从而引发愤怒。以色列官员还表示,哈马斯显然犯有故意杀死以色列平民的罪行。
美国总统拜登和助手一直小心避免在公开场合做出以色列可能违反任何战争法的暗示。美国国务院继续批准向以色列出售武器,同时不对以色列行为的合法性进行任何评估。一些外交官对此感到不安,尤其是国务院曾在今年早些时候正式承诺,将调查与美国制造的武器有关的平民伤亡事件。
以色列称,不可能在没有无辜者死亡的情况下击败敌人,美国人及其盟友们应该很了解这种经验。
“1944年,英国皇家空军轰炸了位于哥本哈根的盖世太保总部,这是一个完全合法的打击目标,”以色列总理内塔尼亚胡10月30日向全国发表讲话时说。“但英国飞行员搞错了目标,他们轰炸了附近的一家儿童医院。我记得有84名儿童被炸伤或被烧死。这不是战争罪行。人们没有责怪英国人干下了这种事情。”(事实上,轰炸发生在1945年,被炸毁的是一所学校,据信有86名儿童和18名成人死亡。)