谜话 | 奥运灯谜大家猜
Xinmin Evening News
因受疫情影响而延迟的东京奥运会终于开幕格外引人注目。体育运动一直是灯谜猜制中的热门题材,这次中国体育军团大名单一经媒体曝光,也赢得谜人们竞相配制谜作。
(李铭珅 摄) 近日,海上谜家陈汉臣和笔者联袂在市工人文化宫主持一场“灯谜大家猜”活动,我们亦最新创作了一些“奥运灯谜”,奉献给众人猜射。这里来撷取几条,如以运动员姓名为谜底的谜作:“中山先生来信”(打花样游泳运动员名一)“孙文雁”,民主革命先驱孙中山名孙文,“雁”可代书信,如“雁帛”;“待到山花烂漫时”(打水球运动员名一)“梅笑寒”,谜面出自毛泽东的《卜算子·咏梅》,下一句应为“她在丛中笑”,谜底用承上启下法来扣合词意,解释为“梅花欢笑于寒冷的冬天”;“梁山军师赛诸葛”(打田径运动员名一)“吴智强”,《水浒传》中梁山泊军师智多星吴用,足智多谋,常以诸葛亮自比,谜底以“吴用智谋高强”之意照应谜面;“看上去很美”(打田径运动员名一)“张俊”,借作家王朔的小说名为面,谜底“张”作“看”解释,“俊”是俊美;“中国一日”(打马术运动员名一)“华天”,“华”是中国,“天”就是“日”;“读万卷书”(打射击运动员名一)“张博文”,谜底別解成“看广博的文章”;“红楼二府与金陵”(打摔跤运动员名一)“荣宁宁”,“红楼二府”是指《红楼梦》中的荣宁二府,金陵即南京,简称“宁”。 还有不少猜射教练员姓名的灯谜,如:“清新庾开府,俊逸鲍参军”(打水球教练名一)“李文华”,谜面为杜甫《春日忆李白》诗中的颔联,赞美李白的诗像南北朝庾信和鲍照那样清新、俊逸,谜底解释成“李白的诗文很有华彩”;“萧相国画像”(打射箭教练名一)“何影”,“萧相国”即“汉初三杰”之一的萧何,“影”是影像、画像;“普天之下”(打皮划艇教练名一)“王宇”,谜面见《诗经·小雅·北山》:普天之下,莫非王土,意思说“全天下都是君王的土地”,“宇”指国土、疆土;“苏州美”(打皮划艇教练名一)“吴优”,“吴”是苏州的简称,“优”即“美好”,等等。 疫情特殊时期举行的这届奥运会,注定是一场不寻常的体育大会,上述灯谜表达了我们为中华运动健儿祝福、助威的情愫,而能受到灯谜爱好者们的欢迎,并最终悉数都被猜出,着实令人欣慰。(刘茂业)