警惕!“春困”很可能是身体向你发出的求救信号
China Daily
“春困”这一现象,在英语中可被译为“spring fatigue”或“spring lethargy”,有时也被称作“spring fever”。
进入春季,如果你总觉得无精打采、犯困疲倦。别慌,从古至今,你都不是一个人。描写春困有一首最著名的唐诗——《春晓》。
春 晓
【唐】孟浩然
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。许渊冲译文:A Spring Morning
This morn of spring in bed I'm lying,
Not woke up till I heard birds crying.
After one night of wind and showers,
How many are the fallen flowers!
“春困”这一现象,在英语中可被译为“spring fatigue”或“spring lethargy”,有时也被称作“spring fever”。据维基百科解释,“春困”是指与春季来临有关的疲劳、精力下降或抑郁的状态。这种状态也许是对气温升高的正常反应,可能有医学依据,如过敏或 “逆向”季节性情感障碍等。