
英国国王查尔斯三世首次向议会两院发表演讲
Voice of America
英国国王查尔斯三世周一(9月12日)首次以国王身份向英国议会两院发表演讲。近千名议员和客人在伦敦威斯敏斯特大厅聆听了他的简短讲话。讲话开始前,议员们对查尔斯国王的母亲伊丽莎白女王的去世表示哀悼。
查尔斯国王和卡米拉王后将在周一前往爱丁堡,他们将在那里与兄弟姐妹一起随着运送他们母亲灵柩的车队从苏格兰官邸荷里路德宫前往圣吉尔斯大教堂。
伊丽莎白的遗体将安放在大教堂供民众瞻仰。伊丽莎白二世女王于上周四在巴尔莫勒尔城堡去世。上周日,她的遗体被从巴尔莫勒尔城堡移至爱丁堡。
灵车在皇家官员和安全人员的护送下在周日中午前不久离开巴尔莫勒尔城堡前往爱丁堡,这是伊丽莎白最后的一次长途旅程。
巴尔莫勒尔城堡
车队缓慢地穿过雄伟的苏格兰山丘,已故女王生前非常喜爱那里的风景,她在那里度过了她生命中最后几个星期的平静生活。最近几年,人们经常看到女王住在她喜爱的巴尔莫勒尔城堡,常常在这些偏远的苏格兰村庄看到她的身影。她喜欢这个地方,她在这里也深受人们的爱戴。
当地的居民聚集在路边向女王看上最后一眼,向她告别。直到现在,人们依然能够从那里的寂静中感受到女王去世所带来的震撼。英国各地的社区对女王充满尊重。
灵车经过的时候,一些民众抛出了鲜花。人群中许多人脸颊上流淌着泪水。车队伴着轻柔的掌声徐徐南行。
深情告别
“我们认识(她)都一辈子了。在我们的一生中,女王从来没有改变过,”巴尔莫勒尔附近巴拉特村的居民斯蒂芬妮库克这样说道。
经过六个小时的旅程,灵车开过福斯河(River Forth),前往苏格兰首府爱丁堡。苏格兰首都的皇家大道两侧站着成千上万的民众,他们在等着灵柩车队的到来。
More Related News