Primary Country (Mandatory)

United States

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
English
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
English
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
CNN
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
AajTak
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
Hisense 40-Inch Google Smart TV Buy Now
Mens Fashion Loose Fit Crewneck Stripe T-Shirt Buy Now
Women's Plaid Shacket Buy Now
JW PEI Jana Shoulder Bag Buy Now
Women Bunion Shoes Buy Now
Levi's Slim Fit Gold Jeans Buy Now
Regular Fit Jeans Buy Now
Ficerd Women's Ribbed T-Shirts Buy Now
Womens V Neck Tshirt Summer Floral Tops Buy Now
Comfort Flex Waist Relaxed Fit Jean Buy Now
Small Crossbody Shoulder Bag for Women Buy Now
Swarovski Subtle Bracelet Buy Now
Linen Wide Leg Pants Buy Now
AUTOMET Long Sleeve Tee Buy Now
Anne Klein Diamond Bangle Watch Buy Now
Silk Satin Floral Shirt Buy Now
Striped Hawaiian Shirt Buy Now
6-Port 50W Multi-Device Charging Dock Buy Now
Casual Loose T-Shirts Buy Now
Michael Kors Oversized Runway Watch Buy Now
MoreBack to News Headlines
美国上周末发生9起大规模枪击案,造成至少8死60伤

美国上周末发生9起大规模枪击案,造成至少8死60伤

China Daily
Wednesday, March 23, 2022 3:59 AM GMT

据CNN盘点,刚刚过去的周末,美国发生了9起大规模枪击事件,累计造成至少8人死亡,60多人受伤。

随着美国枪支暴力和犯罪增加,枪击事件频发。据美国有线电视新闻网(CNN)3月21日盘点,刚刚过去的周末,美国发生了9起大规模枪击事件,累计造成至少8人死亡,60多人受伤。

3月19日晚,阿肯色州杜马市一车展上发生枪击事件,造成1人死亡,至少27人受伤。这是自2019年以来,美国大规模枪击事件中受伤人数最多的一次。

At a car show in Dumas, Arkansas, one person was killed and at least 27 injured -- the most people wounded in a mass shooting event in the US since a shooter in 2019 targeted shopping centers in Odessa and Midland, Texas, according to the Gun Violence Archive.阿肯色州杜马市的一场车展上发生枪击事件,造成1人死亡,至少27人受伤,根据美国枪支暴力档案馆数据,这是自2019年得州奥德萨和米德兰的购物中心枪击事件以来,美国大规模枪击事件中受伤人数最多的一次。

At least 107 mass shootings have unfolded so far this year in the US, per the Gun Violence Archive, which defines a mass shooting as four or more people shot, not including the shooter. 枪支暴力档案馆数据显示,今年迄今为止,美国至少发生了107起大规模枪击事件。该档案将大规模枪击事件定义为不包括枪手在内四人或四人以上被枪击中的枪击案。

More than two-thirds of the country's most populous cities recorded more homicides in 2021 than the previous year, with at least 10 setting all-time homicide records -- with the majority committed with a firearm, according to a CNN analysis of police department data.根据CNN对警局数据的分析,在全美人口最多的城市中,超过三分之二的城市2021年记录的凶杀案比前一年多,至少有10个城市打破了凶杀案历史记录,其中大多数是用枪支犯罪。

以下是CNN对上周末美国发生的9起大规模枪击事件的盘点:

New Iberia, Louisiana: 5 injured, including an infant路易斯安那州新伊比利亚:5人受伤,包括一名婴儿

A drive-by shooting Friday night in New Iberia, Louisiana, injured five people, among them a 7-month-old, according to the local police department.据当地警局称,3月18日晚,路易斯安那州新伊比利亚发生一起驾车枪击案,造成5人受伤,其中包括一名7个月大的婴儿。

Three people suffered non-life-threatening injuries, while two others, including the infant and an adult, were hospitalized in critical condition.三名伤者无生命危险,另外一名婴儿和一名成人情况危急,在医院接受治疗。

The infant was in stable condition Monday and scheduled to have surgery, police said. The adult lost her left eye as a result of the shooting and had been released from the hospital.警方称,受伤婴儿3月21日伤情稳定,计划进行手术。受伤成年人因枪击失去左眼,已出院。

The shooting remains under investigation.该枪击案仍在调查中。

Read full story on China Daily
Share this story on:-
Run 3 Space | Play Space Running GamePlay Run 3, the ultimate space tunnel running game with 300+ challenging levels!Adv.
Traffic Jam 3D | Online Racing GameTraffic Jam 3D is a game where you’ll be driving through heavy traffic.Adv.
Duck Hunt | Play Old Classic GamePlay the classic 1984 light gun shooter game Duck Hunt on your browser.Adv.
More Related News
Parking Slot | Free Parking GamePlay Parking Slot, the best online 3D car driving and parking game.Adv.
Slope Ball Run - Play OnlineSlope Game takes you on an exciting journey of a ball on special paths.Adv.
© 2008 - 2025 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us