Primary Country (Mandatory)

United States

Other Country (Optional)

Set News Language for United States

Primary Language (Mandatory)
English
Other Language[s] (Optional)
No other language available

Set News Language for World

Primary Language (Mandatory)
English
Other Language(s) (Optional)

Set News Source for United States

Primary Source (Mandatory)
CNN
Other Source[s] (Optional)

Set News Source for World

Primary Source (Mandatory)
AajTak
Other Source(s) (Optional)
  • Countries
    • India
    • United States
    • Qatar
    • Germany
    • China
    • Canada
    • World
  • Categories
    • National
    • International
    • Business
    • Entertainment
    • Sports
    • Special
    • All Categories
  • Available Languages for United States
    • English
  • All Languages
    • English
    • Hindi
    • Arabic
    • German
    • Chinese
    • French
  • Sources
    • India
      • AajTak
      • NDTV India
      • The Hindu
      • India Today
      • Zee News
      • NDTV
      • BBC
      • The Wire
      • News18
      • News 24
      • The Quint
      • ABP News
      • Zee News
      • News 24
    • United States
      • CNN
      • Fox News
      • Al Jazeera
      • CBSN
      • NY Post
      • Voice of America
      • The New York Times
      • HuffPost
      • ABC News
      • Newsy
    • Qatar
      • Al Jazeera
      • Al Arab
      • The Peninsula
      • Gulf Times
      • Al Sharq
      • Qatar Tribune
      • Al Raya
      • Lusail
    • Germany
      • DW
      • ZDF
      • ProSieben
      • RTL
      • n-tv
      • Die Welt
      • Süddeutsche Zeitung
      • Frankfurter Rundschau
    • China
      • China Daily
      • BBC
      • The New York Times
      • Voice of America
      • Beijing Daily
      • The Epoch Times
      • Ta Kung Pao
      • Xinmin Evening News
    • Canada
      • CBC
      • Radio-Canada
      • CTV
      • TVA Nouvelles
      • Le Journal de Montréal
      • Global News
      • BNN Bloomberg
      • Métro
MoreBack to News Headlines
禁忌中的烈欲:中国酷儿艺术家西亚蝶在剪纸中追寻自由

禁忌中的烈欲:中国酷儿艺术家西亚蝶在剪纸中追寻自由

The New York Times
Saturday, March 22, 2025 12:57 AM GMT

西亚蝶的作品大多是徒手剪纸,有时用指甲压出的凹痕作为轮廓,然后用颜料染色。他一直因自己隐蔽的性取向而挣扎,希望借由作品打破传统和习俗,寻得自由和解放。

在向子女和村邻隐瞒自己的性取向的那些日子里,西亚蝶会用小剪刀剪宣纸,给未曾实现的梦想赋予形状。

乍一看,他的作品与装饰门窗的中国传统剪纸并无二致,都是动物和各种吉祥图案。但仔细观察这些小鸟、蝴蝶和在缠绕藤蔓上绽放的花朵,你就会发现,人体或在烈欲中结合,或被砖墙远远隔开。

西亚蝶是这位现年60岁的艺术家的化名,他出生于中国北方的一个务农家庭,创作酷儿剪纸作品。剪纸是源自东汉时期(公元25-220年)的民间传统,在折叠的宣纸上剪出清晰的线条和形状。剪纸是把空白的地方剪掉,呈现出里面的画面。

西亚蝶的家乡陕西省是民间艺术的重镇;在那里,生子、婚嫁和庆祝春节都少不了剪纸。村里的妇女会把这门手艺传给女儿和儿媳。西亚蝶说,他是通过观察母亲和村里的年长女性学会这门手艺的。

他的作品大多是徒手剪纸,有时用指甲压出的凹痕作为轮廓,然后用绿色、粉色、红色和黄色颜料染色。他一直因为自己隐蔽的性取向而挣扎,自20世纪80年代起,他开始创作同性恋主题的剪纸作品,但多年未曾将这些作品示人。

1997年之前,中国的同性恋者面临着迫害风险;直到2001年,中国精神病学会才将同性恋从官方精神疾病名单中删除。

他在接受电话采访时说:“我把不允许我拥有的对男性的感情融入了创作中。”

香港刺点画廊的创办人及总监秦美娜说,在中国,许多获得成功的艺术家都受过精英艺术院校的正规教育,而最引人注目的酷儿艺术家往往来自相对优越的城市背景。相比之下,西亚蝶创作的复杂景象来自于他作为一个隐瞒性取向的农民,以及后来作为在首都游荡的外来务工者的生活。

秦美娜还说:“他在民间艺术和酷儿之间架起了一座桥梁,并在这两个截然不同的世界之间建立了对话。”

刺点画廊将在“西亚蝶:蝶梦”展览中展出他的30多件作品,周六将举办开幕酒会和艺术家座谈会。展览将于下周一继续,一直持续到5月11日。这些作品连接了西亚蝶生命中的不同篇章,包括他的首次性经历。

《火车》(1985-1986年)表现的是西亚蝶与一名身着制服的服务员紧紧相拥,人物的双腿随着火车联杆一起摇动。青翠的背景环绕着他们,似乎在强调他们的爱恋是自然而然的;一只兔子举起胜利的红旗以示庆祝。

Read full story on The New York Times
Share this story on:-
Run 3 Space | Play Space Running GamePlay Run 3, the ultimate space tunnel running game with 300+ challenging levels!Adv.
Traffic Jam 3D | Online Racing GameTraffic Jam 3D is a game where you’ll be driving through heavy traffic.Adv.
Duck Hunt | Play Old Classic GamePlay the classic 1984 light gun shooter game Duck Hunt on your browser.Adv.
More Related News
Parking Slot | Free Parking GamePlay Parking Slot, the best online 3D car driving and parking game.Adv.
Slope Ball Run - Play OnlineSlope Game takes you on an exciting journey of a ball on special paths.Adv.
禁忌中的烈欲:中国酷儿艺术家西亚蝶在剪纸中追寻自由

西亚蝶的作品大多是徒手剪纸,有时用指甲压出的凹痕作为轮廓,然后用颜料染色。他一直因自己隐蔽的性取向而挣扎,希望借由作品打破传统和习俗,寻得自由和解放。

科幻作家韩松笔下,中国变革时代的迷茫

“不可想象之事如何成为现实”是韩松多年来的创作主题。他的许多作品对中国在世界中的位置流露出深刻的矛盾。近年来,随着健康状况恶化,他开始记录和分享自身的衰退。

© 2008 - 2025 Webjosh  |  News Archive  |  Privacy Policy  |  Contact Us