特朗普2024:竞选总统,反击控罪
The New York Times
特朗普一直以来都很清楚:法庭可以裁决他的案件,但只有选民才能决定是否让他重新掌权。他已明确表示,如果重新入主白宫,将行使权力终止针对他的诉讼。
前总统特朗普被起诉串谋推翻2020年大选结果,这确保了将由联邦陪审团决定他是否要为自己的行为负责——为使美国人民的投票无效,从而继续掌权,特朗普2020年大选后的行动可谓精心策划、旷日持久、前所未有。
但最终的裁决也许将由几千万选民做出。
几个月来,随着检察官们在多个司法管辖区对他提起刑事诉讼,特朗普将他的法律辩护与参选论点缠绕在一起。他呼吁共和党人团结在自己周围,向检察官们传送信息。他明确表示,如果重新入主白宫,他将使用手中的权力,终止仍在进行的诉讼,来确保他的人身自由。
实际上,他既是在竞选总统,也是在试图从寻求给他定罪的执法人员手中逃脱。
这种态势以一种可能并不总是清晰的方式改变了这次大选的利害关系。在对通货膨胀、“觉醒”、边境等问题的争论背后,2024年大选的核心问题将是美国民主的基本原则:权力的和平移交、国家司法系统的独立、政治言论自由,以及任何人都不能凌驾于法律之上的原则。
现在,所有的选民都是陪审团。
特朗普一直明白这点。他第一次竞选总统时,就刻意引导了选民对经济、种族和社会问题的不满。但随着他的法律麻烦越来越多,他开始专注自己的抱怨,并将其投射到他的支持者身上。
“如果这些非法迫害得逞,如果让他们将法律付之一炬的话,这种事情不会止于我。他们将更紧密地控制你们,”特朗普在周二晚写给支持者们的帖子中说。“这不仅关系到我的自由,也关系到你们的自由——我永远不会让他们夺走你们的自由。”
到目前为止,特朗普这些观点在他争取获得党内提名的过程中一直卓有成效。这之前,他已两次被起诉,一次是涉嫌向成人片女星支付“封口费”,另一次是涉嫌偷窃机密文件,每次被起诉后,都有大量共和党选民团结在这名前总统周围,对他表示支持,为他捐钱。
《纽约时报》/锡耶纳学院本周发布的一项民意调查发现,特朗普的支持率遥遥领先于他所有共和党竞选对手的总和,在设想的两人交锋中,特朗普以2:1的优势领先佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯。这次民意调查还发现,尽管特朗普是美国最有名的刑事案被告,但他在大选选民中的支持率与拜登不相上下。
接受民意调查的选民中有约17%表示,与拜登相比,他们更喜欢特朗普,尽管他们认为特朗普犯下了违反联邦法律的严重罪行,或威胁到美国的民主制度。