
滴滴在美退市,中国与华尔街裂痕扩大
The New York Times
滴滴之后,几乎可以肯定将有更多企业“撤离”华尔街,寻求在美上市的中企也可能减少。另一方面,华尔街仍努力打入中国庞大的市场,这意味着美国投资者必须服从中国。
中国网约车巨头滴滴在美国退市的决定发出了一百八十度大转弯的信号,表明华尔街与中国快速增长的企业经济部门之间裂痕越来越大。
仅仅六个月前,滴滴还是在纽约证券交易所上市的中国初创企业中的新宠,它追随诸如阿里巴巴和百度等公司的脚步,来到全球首屈一指的金融中心上市。
现在,滴滴将上市地点转移到香港证券交易所,这几乎肯定预示着更多企业的离开,而且近期内可能不会有多少在美国寻求上市的中国初创企业。
再加上华尔街银行日渐进入中国,北京对香港的控制愈发收紧,这些都说明了一个简单的事实:美国投资者将资金交给中国企业仍然没什么问题,但必须服从中国的条件。
“我认为进入中国的渠道一点没变,”梅德利全球咨询公司全球宏观战略董事总经理本·埃蒙斯说。他表示,美国投资者将会受到中国的金融监管——而许多公司并没有被中国的贸易和金融政策吓倒。
“这或许是一种风险,”他说。“但投资本就如此。”
在过去一个月里,华尔街大人物们必须要走的钢丝是什么样已经很清楚了:美国最大的银行摩根大通的首席执行官杰米·戴蒙以及全球最大对冲基金布里奇沃特投资公司身价亿万的创始人雷·达利奥都收回了对中国的评论。戴蒙表示,他对于声称摩根大通将比中共活得更久的玩笑感到遗憾,而一开始将中国比作“严厉家长”的达利奥则在努力澄清他对于人权的支持。
中国的企业和美国的投资者早就看到了对方的吸引力:投资者想从中国的快速经济增长中获得财富,企业也在觊觎海外投资者的雄厚财力和声望。
在美国上市后,滴滴几乎立即就遭到来自北京的审查。 Florence Lo/Reuters
但近年来,两国始终矛盾重重的贸易关系出现了严重恶化。特朗普政府指责中国不公正的贸易政策,并声称手机巨头华为从西方竞争对手那里窃取技术。今年年初,纽交所遵循了一项禁止美国人投资中国军方相关企业的行政命令,将中国电信、中国联通和中国移动摘牌。
与此同时,美国监管机构对中国企业在美上市的方法也愈发担忧。